查询词典 in league with

Many ringsiders believed that Mosley, who is in Pacquiao's league, competed well enough with Cotto to deserve a draw. Some fans and members of the press thought Mosley did enough to win the fight by a point or two.

莫斯利与帕奎奥在同一档次，很多圈内人士认为他当时与库托你来我往，可以判个平局；也有些拳迷和媒体人士，认为莫斯利领先库托一两个点数，应该判他赢。

Leading all NFL kick returners by more than 200 yards in the month, Cribbs was a major contributor on the Browns' special team units with 664 yards on 19 kick returns (34.9 average, league-high), including a career-long 100-yard KR-TD.

11月，克里布斯以超过200码的开球回攻名列全联盟第一。

Either does Nieves, at least in the Yankees' system. He is out of minor league options and said he would probably try to sign with another organization rather than play for Scranton.

ieves也是，至少在洋基系统堙A他的选择权已用完，他说他可能会和其他球团签约，而不会在Scranton打球了。

Alberto Gilardino, Luca Toni and Miroslav Klose are probably near the top of the list. Milan may be unwilling to let go of Gilardino unless they can get a good deal on Buffon, Toni is probably not willing to leave Fiorentina for a club not in the Champions League, and Klose is far from a done deal. But if they can re-enforce the forward line with a quality striker they will be a potent threat to any defence.

吉拉蒂诺，托尼，克洛泽在名单的前几位，米兰可能不愿意放走吉拉蒂诺，除非他们能够与布冯进行交易，托尼可能不愿意离开佛洛伦萨，因为他不愿意为没有冠军杯资格的球队效力，克洛泽这笔交易越来越远，但是如果他们能在前锋线上找到有质量的前锋，他们将会对任何球队构成强大的威胁。

No batter in Major League history has hit a grand slam for his 500th home run, but Rodriguez came to bat with the bases loaded as part of New York's three-run sixth inning. Rodriguez instead settled for a well-hit sacrifice fly to right.王建民加油站$ e0 D/ r6 G: K7 u v: I

从来没有打者再大联盟的历史上在第五百支全垒打上击出满贯炮，但Rodriguez在洋基获得三分的第六局满垒时上场打击，他只击出右外野方向的高飞牺牲打。

My company is located in the Bohai Sea - Dagang Oilfield center league of industrial development zone, with unique geographical and resource advantages, convenient transportation, 45 kilometers away from Tianjin Airport, 38 kilometers away from Tianjin Xingang.

我公司坐落于渤海之滨--大港油田中心地带，联盟工业开发区内，具有得天独厚的地理、资源优势，交通便利，距天津机场45公里，距天津新港38公里。

He became just the thirteenth Major League player ever to hit a home run with the bases loaded twice in the same game.

他成为了第13个美国职棒大联赛中在同一比赛中两次打出本垒打的球员。

He became just the thirteenth Major League player ever to hit a home run with the bases loaded twice in the same game.

这是高级联赛协会棒球赛历史上第十三个在同场比赛中打出两次全垒打的选手。

Guangdong Hongyuan got their first ever Chinese Basketball Association League title in the best-of-five finals with a 98-84 win over the defending champion Bayi Rockets.

慧慧：没错，因为我说的是我们的CBA篮球联赛呀。。。98比84，这更像是一场普通常规赛的比分，但就是凭藉这个比分，广东宏远华南虎队客场战胜了卫冕冠军八一定波双鹿火箭队，以三比一的总比分首次登上了CBA的冠军宝座，在CBA联赛走到第九个年头的时候，也终於迎来了第三支冠军球队。

Guangdong Hongyuan got their first ever Chinese Basketball Association League title in the best-of-five finals with a 98-84 win over the defending champion Bayi Rockets.

慧慧：没错，因为我说的是我们的CBA篮球联赛呀。。。98比84，这更像是一场普通常规赛的比分，但就是凭借这个比分，广东宏远华南虎队客场战胜了卫冕冠军八一定波双鹿火箭队，以三比一的总比分首次登上了CBA的冠军宝座，在CBA联赛走到第九个年头的时候，也终于迎来了第三支冠军球队。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。