查询词典 in league with

Monte Cristo then was in league with his father's enemies.

那么基督山也是他父亲的敌人之一了。

You are in league with me.

你们与我联盟。

She was in league with her mother to embarrass me.

她和她母亲联合起来叫我下不了台。

He is in league with the devil.

他与魔鬼勾结。

We're in league with the beast now, and we have to make a really big impression on him.

我们要和他是站在一起我们就得送份大礼

I heard that Mr. Lin was in league with the manager to get the position of CEO.

我听说林先生与经理勾结才获得执行长的位置。

When they hear Mr Smithfield whistling they begin to think that he is in league with the Waterfront Man.

当他们听见史密斯菲尔德在吹哨，，他们开始认为他与江边人是同谋。

To make matters worse, the children of zakarum are in league with the forces of mephisto.

更糟糕的是，撒卡兰姆的孩子现在组成联盟，为墨菲斯托效力！

To make matters worse, the Children of Zakarum are in league with the forces of Mephisto.

更糟的是，萨卡兰姆之子现在与墨菲斯托的走狗沆瀣一气。

To make matters worse, the children of zakarum are in league with the forces of mephisto.

但是我不知道它可以支持多久。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。