查询词典 in league with

I'm sure it's going to be an exiting game with a lot of slam dunks and other cool moves," believes Owen, who knows a thing or two about basketball:"This game is usually not as competitive as the games in the league, there's more action and an opportunity for the players to showcase their skills.

我确信这会是一场激动人心的比赛，会有很多的灌篮或是其他超眩的动作。＂相信欧文吧，他对篮球可颇有了解：＂全明星不仅像联盟的比赛一样竞争激烈，这儿更多的是球员展示个人能力的机会和行动。

He and Magic formed one of the greatest duos in the history of the league, as they dominated the 80s with nine Finals appearances.

他和魔术师组成了历史上最伟大的组合之一，在80年代，他们统治性的9次杀入总决赛。

They may not have played the All-Star game yet, but in this season — with the gap between the elite three and the rest of the league so gaping — it's not too early to start hyping these potential matchups.

他们现在还没有打全明星赛，但在这赛季--在这3个顶尖球队和联盟其他球队的差距而言，做出这个总决赛预测并不是太早。

In this league players can fight together with their mercenaries.

在这个竞技场，你可以和你的佣兵团队一起战斗

Plum is a tough negotiator, too, something younger, more militant members of the league want in their confrontation with the union.

Plum是一个强硬的谈判对手，那些年轻的好战的联盟成员，希望他能和联盟对质。

I do was the front-page headline in Marca on the morning of the Champions League final, complete with a photograph of a smiling Ronaldo, and Manchester United's supporters are likely to be disappointed today, and more than a bit perplexed, when they learn about his latest prevaricating over his future.

我愿意是冠军杯决赛那天早晨马卡报的头版标题。配图是微笑的罗纳尔多，曼联球迷今天会感到失望也可能是困惑。罗纳尔多最近对自己的未来闪烁其词。

Some day it will catch up with Giggs, too, but, as he held the Premier League trophy in his arms last night, serenaded by teammates and supporters alike, it was time to pay tribute to United's man for all seasons.

但就像他昨晚帮助曼联夺冠，享受球迷和队友的歌声，是时候向这个曼联人的赛季表示敬意了。

He also has played for the Clippers and Raptors along with stints in the NBA Developmental League.

然后他参加了热火的试训。

It's something the league's poster child does with seeming ease, ranked 10th in steals per game at 2.02 and also swats .44 blocks away per night, 14th among NBA guards.

另外，科比场均2.02次的抢断在 NBA 排名第十，同时每场比赛还能献上0.44个盖帽，这在 NBA 后卫当中排名第14。

In New York he established a school of his own, after teaching with success for some years at the Art Students League.

曾在纽约国立设计学院学习，后在慕尼黑师事画家皮洛蒂六年。1880年代采用当时巴黎流行的轻快色调。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。