查询词典 in league with

Possibility theoretically, in team league tournament goal neglect, what these three teams faced with is a strange region.

理论上的可能，球队联赛目标上的忽略，这三支球队面临的是一个奇怪的境地。

This is old ground to an extent, and has been covered extensively by Tomkins, among others, but the fact remains that Rafa has missed out on many of his first-choice targets due to a lack of funds, had nothing to spend last summer (when player sales are taken into account) and should not be realistically expected to mount a title challenge with the fifth most expensive team in the league.

这算是老生常谈了，而且汤姆金斯等人也多次就此作出过辩论，由于资金的匮乏，贝尼特斯已经多次退而求其次，眼睁睁地看着很多自己的第一选择被别的球队拿更大额的支票挖走，而今年夏天球队更是实现了转会盈利，看看资产净值仅排名联赛第5的这支球队，要求他一直围绕着冠军发起冲击是否合理？

Milan official Umberto Gandini breathed a huge sigh of relief after they were drawn with Celtic in the Champions League.

米兰官员甘蒂尼在冠军联赛抽签抽到面对凯尔特人后，长长的舒了口气。

Joba has been more or less unhittable since the day he threw his first pitch in the major league, so why would you tamper with that?

张伯伦自从在大联盟第一场投球以来可说是最难被打中球的投手，那为什麼要弄巧成拙呢？

The USA with the close cooperation of the United States of South America, the British Commonwealth of Nations, the USSR and the World League of Nationalities, shall promote and assist in the unification of the relinquished territories and the areas at present unsoundly divided into well organized democratic and absolutely demilitarized republics as approximately on the map.

美国的密切合作，美国对南美洲，英联邦，苏联和世界联赛的民族，应促进和协助统一放弃领土和地区目前unsoundly分为良好的组织民主和绝对非军事共和国大约在地图上。

But this will prove harder than usual this year as the WEF has adjusted its model, with large effects on countries' places in the league table.

但今年这样做的难度要比往年大，因为世界经济调整了其评估模型，这对各国的排名产生了很大影响。

County Cork, Ireland, 1993Score! Red-jerseyed hurlers from County Cork tangle with the lads from Wexford in the league title match.

球进了！在这场锦标赛中，来自County Cork身着红色运动服的球员正在和来自Wexford的球员进行激烈的争夺。

Fernando, who was MVP in 1999-2000 Champions League he won with Real Madrid at the Saint Denis against Valencia, had to face a major blow without being certain of being able to come back playing again.

费尔南多，这位曾经赢得过1999-2000赛季欧洲冠军联赛最佳球员，代表皇家马德里在圣丹尼斯的决赛中击败了瓦伦西亚的球星，不得不面对一个沉重的打击：他无法肯定能够再次返回赛场。

Barcelona will lodge an appeal with Uefa in a bid to have suspended duo Dani Alves and Eric Abidal available for the Champions League final against Manchester United .

巴塞罗那将向欧足联提出上诉，他们的阿尔维斯和阿比达尔在冠军杯对曼联的决赛中都不能打。

While many of his summer league teammates and opponents frenetically scrambled around the Las Vegas hardwood in a desperate attempt to impress, Harris moved with the precise, smooth movements of someone thoughtful, experienced and confident enough to know exactly where he was going, and what it would take to get there.

在这个夏季联赛很多队友和对手疯狂地试图在拉斯维加斯变得耀眼的时候，Harris就像一个智者那样准确地，从容地走向他的目的地，并且他很清楚做什么才能到达那里。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。