查询词典 in league with

He came into the league in 1996 as a precocious 17 year-old with a world of potential.

他在1996年作为一个才华横溢的17岁少年步入NBA。

The article elaborated the basic situation of the operation of theChinese men"s volleyball club, systematically analysis the organization of volleyballassociation and the club, the competition system of the league tournament, the fundsorigin of the club, the salary of athletes, the statue of talent flows in domestic andforeign, reservist"s raising, the promotion of star player, for instance, thecommunication technique with media, the propaganda and packing and so on.

文章阐述了中国男排俱乐部运作的基本情况，系统分析了排协和俱乐部的组织经营机构、联赛的赛制、俱乐部经费的来源、运动员收入、国内外人才的流动、后备队员的培养、与新闻媒体的沟通、对外宣传包装、明星球员的推出等状况。

Contrast this with American baseball, where the major league owners had a virtual monopoly of the industry. They did not accept any black players until Branch Rickey broke the color bar in 1947 by promoting Jackie Robinson from the minor leagues to the Brooklyn Dodgers.

将这与美国棒球相比较，美国职棒联盟的所有者在该行业是实际上的垄断者，他们拒绝接受任何黑人球员，直到Branch Ricke从小职业联盟中将Jackie Robinson提升到布鲁克林道奇队，才打破这种对有色人种的歧视。

Mariners right fielder Jose Guillen is with his eighth major-league team in 10 years and said he has tired of moving around.

水手右外野手 Guillen 在过去十年待过八支球队，但他已经对到处搬家厌烦了。

The playoffs got off to an odd start when the league experimented with a round-robin format in the first round.

联盟试验在第一轮实行循环的模式，使得季后赛的开始显得很奇怪。

No batter in Major League history has hit a grand slam for his 500th home run, but Rodriguez came to bat with the bases loaded as part of New York's three-run sixth inning. Rodriguez instead settled for a well-hit sacrifice fly to right.

从来没有打者再大联盟的历史上在第五百支全垒打上击出满贯炮，但Rodriguez在洋基获得三分的第六局满垒时上场打击，他只击出右外野方向的高飞牺牲打。

Stadion Oláh Gábor t is the name of their home ground and it can accommodate up to 10,200 people. But it will not be used for their Champions League group games, with the 69,000 seater Stadium Puskás Ferenc in Budapest deemed more appropriate for the visits of Liverpool, Lyon and Fiorentina.

Oláh Gábor t 球场时德布勒岑主场，它能够容纳1.02万球迷，但是它不能举办冠军杯小组赛，容纳6900万人的布达佩斯Puskás Ferenc 将会提供给利物浦、里昂和佛罗伦萨参加欧冠比赛。

At Stetson I worked out every day with Lee Scruggs, the center Who played at George-town. He's playing now in the NBDL, the NBA's minor league.

在斯泰森我每天和乔治敦的中锋李·斯克拉格斯一起训练，他现在在NBDL打球，是NBA的次级联赛。

At Stetson I worked out every day with Lee Scruggs, the center who played at Georgetown. He's playing now in the NBDL, the NBA's minor league.

在斯泰森我每天和乔治敦的中锋李·斯克拉格斯一起训练，他现在在NBDL打球，是NBA的次级联赛。

K7 ?1 | N$ i王建民加油站 Corcoran, a rookie making his seventh major-league start, was subbing for Tampa Bay All-Star lefty Scott Kazmir, who has a sore shoulder. Corcoran was charged with five runs on six walks and seven hits as the Rays fell to 0-10 on the road in July. 9 e4 c T1 '' O

今天的比赛，是Corcorn这位菜鸟投手他在大联盟的第7次先发，他是因为另一位先发投手Kazmir的肩膀受伤而替补上来的，他在上一场先发出战时就丢了5分投出了6次保送，被击出7支安打，让魔鬼鱼最后以0比10败北。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。