查询词典 in leaf

In order to provide an scientific basis and technology support to local agricultural by–products export quarantine, an investigation was carried out on the species of stored insects of export agricultural by–products from 2003 to 2005 in the region. The quarantine significance of different stored insects and the insect community structure characteristics of five stored export products were analyzed, besides, a study was conducted on the ecology of Dermestes maculatus Degeer in the laboratory. The main results were as follows. 1. The ordinary and systematic measures were used to investigate stored insect species on export products, such as Willow, Brush, Feather, Leather, Woodwork, grain, coconut funicle, lotus leaf etc., in the finished product, transferring, material reserve and processing storages of the export industries.

为了给该地区农副产品的出口检疫提供科学依据和技术支持，笔者于2003-2005年对江苏沿江地区各类出口农副产品检疫场所的仓储昆虫种类进行了调查，分析了各种仓储昆虫的检疫重要性以及5类出口农副产品仓储昆虫的群落特征，并对重要仓储害虫白腹皮蠹的生态学特性进行了研究，现将结果总结如下： 1、2003-2005年通过对江苏沿江地区的草柳藤制品、笔刷制品、羽绒制品、皮革制品、木制品、粮饲库存点、椰壳纤维、荷叶加工厂等出口企业的成品储藏库、中转库、原料储备库、加工车间等检疫场所的昆虫种类进行了普查和系统调查，共采集标本1800余件，从中鉴定出130种仓储动物，隶属2纲、9目、51科，其中害虫6目、40科、105种，益虫5目、10科、25种；此外，还发现2中国新记录种，即阔鼻谷象Caulophilus oryzae和黑斑豆象Bruchus dentipes。

This may be due to hydrolytic chelating, precipitation and the sediment or hydrobioes attachment, absorption etc. The honewort had stronger ability of accumulating La because of its large leaf surface that could attach La. The accumulating ability of snail and fish to La was relatively weaker but some organs of them had higher contents of La especially in the intestines, shell of snail, and in gill, internal organs, scales, head, bone of fish, rare in muscle. The total accumulating quantities of La in each component of simulated aquatic ecosystem were a decreasing order of: sediment ＞honewort＞snail＞fish, and the sequence of bio-concentration facter was as follows: honewort＞snail＞fish.

2金鱼藻对La有较强的富集能力，主要通过枝叶表面吸附、吸收而富集；螺蛳对La也有一定的富集，并主要分布于肠、壳中，螺头中积累相对较少；草鱼对La的富集能力相对较弱，进入鱼体的La主要集中在鳃、内脏、鳞及头、骨中，肌肉中积累量较少；按质量计，稀土元素La在模拟水生态系统各部分中的积累量依次为：底泥＞金鱼藻＞螺蛳＞草鱼；各水生生物对稀土La的生物富集因子依次为：金鱼藻＞螺蛳＞草鱼。

One never thinks of China, but it is there all the time on the tips of your fingers and it makes your nose itchy; and long afterwards, when you have forgotten almost what a firecracker smells like, you wake up one day with gold leaf choking you and the broken pieces of punk waft back their pungent odor and the bright red wrappers give you a nostalgia for a people and a soil you have never known, but which is in your blood, mysteriously there in your blood, like the sense of time or space, a fugitive, constant value to which you turn more and more as you get old, which you try to seize with your mind, but ineffectually, because in everything Chinese there is wisdom and mystery and you can never grasp it with two hands or with your mind but you must let it rub off, let it stick to your fingers, let it slowly infiltrate your veins.

一个人永远也不会想到中国，可它一直沾在你的指尖上，叫你的鼻子直发痒。很久以后，当你几乎全然忘记了爆竹的气味之后，某一天你会被金箔呛醒，破碎的引人棍又送来刺鼻的气味，艳红的包装纸使你对根本不了解的一个民族、一个国土产生了眷恋之情。尽管你并不了解它，它在你的血液中流动，神秘地流动。像时间或空间这类时隐时现却又永恒的概念，越年老你便越仰慕它，试图用脑子去理解它，可是却不成功，这是由于中国的每一件事物中都孕含智慧和神秘，你无法用双手抓住它，也无法理解它，只得由它去，由它沾在你手指上，由它渐渐渗进你的血管中。

When this piece of wood in the sound of the times when the situation in the brawl, Guiyang, tree tree on the Yunnan-Guizhou Plateau, but also are trying to suck the nutrients the times, in the years branches and leaf fat.

当这片树林在时代风云中哗哗作响时，贵阳，这棵云贵高原上的大树，也正努力地吮吸着时代的养分，在岁月中枝展叶发。

To disease resistance, SP3 (from H1) had stronger ability to resist leaf mold. 4.The characters obtained by space mutation were easier to be stable. The results showed that, the differences of the flowering dates of 1st inflorescence, the positions of 1st inflorescence, number of leaves between 1st and 2nd inflorescences in the colony were decreased with the development of generations. Most of these heritable characters could be stable in SP3 and a few could be stable in SP4, 2~3 generations earlier than that of traditional breeding (The characters were stable in 6 generations.).

试验结果表明，植株的第一花序开花期、植株的第一花序节位、第一至第二花序间隔叶数及产量的株间变异（变幅、标准差和变异系数），随着世代的递增而降低，大部分株系的变异性状从SP3后就稳定遗传，少数株系的变异性状从SP4后才稳定遗传，比一般常规育种的6个世代开始稳定，可提早2～3个世代，经地面定向选择能较快选出综合性状优良的目标株系。

Results show that phanerophytes is the dominant life form in the three forests, in which micro-phanerophytes is in the largest proportion, and then followed by hemicryptophytes. In the three communities, the principal leaf size is mesophyl1, the main light eco-form is heliophyle, and the dominating water eco-form is mesophyte.

结果发现，3个群落都以高位芽植物为主，其次为地面芽植物；在高位芽植物中又都以小高位芽植物比例较高；3个群落的叶型谱以小型叶为主，光照生态类型谱以阳生种类为主，水分生态类型谱以中生种类占优势。

The carbon storage in different organs was positively related to the biomass of corresponding organs. Stem accumulated the highest carbon storage, comprised 52.20% of carbon storage in overstory trees, the rest in branch, leaf, bark and root, etc., seized 47.80%. The annual net productivity of 7-year-old A. crossicarpa plantation was 20.06 t/(hm^2a) and annual carbon fixation was up to 9.86t/(hm^2a).

厚荚相思各器官碳贮量与其生物量成正比例关系，树干的碳贮量最高，占乔木层碳贮量的52.20%，树枝、树叶、树皮和树根等碳贮量共占乔木层的47.80%。7年生厚荚相思人工林乔木层年净生产力为20.06t/(hm^2a)，碳素年净固定量为9.86t/(hm^2a)。

Grisea have been obtained in recent years as well.In our previous work, an RIL population consisting of 304 lines was constructed from the indica cross Zhong 156/Gumei 2. Two genes conferring complete resistance to blast isolate 92-183 (ZC15) were primarily mapped by using 148 lines of the population. In the present study, genotype of the 304 RILs were analyzed and QTL mapping for partial resistance to 2 isolates of leaf blast and 1 isolate of neck blast were conducted.

本实验室曾经应用中156／谷梅2号构建了由304个重组自交系(recombinant inbred lines，RIL)组成的重组自交系群体，应用其中的148个株系对抗稻瘟病基因进行了初步的定位，本研究则进一步对整个群体的304个RILs的基因型进行了分析，对控制叶瘟和穗瘟部分抗性的QTL进行了定位。

The number of chloroplast and basal granule s and basal granule layers of leaf of grape in greenhouse were higher in pergola and onto layer in vertical trellis system than under layer in vertical trellis system.

葡萄棚架叶片和篱架上部叶片的叶绿体数、基粒数、基粒片层数明显高于篱架下部的叶片。

One would approach at first warily through the shrub oaks, running over the snow-crust by fits and starts like a leaf blown by the wind, now a few paces this way, with wonderful speed and waste of energy, making inconceivable haste with his "trotters," as if it were for a wager,and now as many paces that way, but never getting on more than half a rod at a time; and then suddenly pausing with a ludicrous expression and a gratuitous somerset, as if all the eyes in the universe were eyed on him —— for all the motions of a squirrel, even in the most solitary recesses of the forest, imply spectators as much as those of a dancing girl —— wasting more time in delay and circumspection than would have sufficed to walk the whole distance—— I never saw one walk —— and then suddenly, before you could say Jack Robinson, he would be in the top of a young pitch pine, winding up his clock and chiding all imaginary spectators, soliloquizing and talking to all the universe at the same time —— for no reason that I could ever detect, or he himself was aware of, I suspect.

有一只赤松鼠开始谨慎地穿过矮橡树丛，跑跑停停地在雪地奔驰，像一张叶子给风的溜溜地吹了过来；一忽儿它向这个方向跑了几步，速度惊人，精力也消耗得过了份，它用"跑步"的姿态急跑，快得不可想象，似乎它是来作孤注一掷的，一忽儿它向那个方向也跑那么几步，但每一次总不超出半杆之遥；于是突然间做了一个滑稽的表情停了步，无缘无故地翻一个觔斗，仿佛全宇宙的眼睛都在看着它，——因为一只松鼠的行动，即使在森林最深最寂寞的地方，也好像舞女一样，似乎总是有观众在场的，——它在拖宕，兜圈子中，浪费了更多的时间，如果直线进行，早毕全程，——我却从没有看见过一只松鼠能泰然步行过，——然后，突然，刹那之间，它已经在一个小苍松的顶上，开足了它的发条，责骂一切假想中的观众，又像是在独白，同时又像是在向全宇宙说话，一我丝毫猜不出这是什么理由，我想，它自己也未必说得出理由来。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新