查询词典 in large

If it is swallowed in large masses it cannot be masticated at all, and will have but a small chance of being digested; and in an undigested state it will prove injurious to the stomach and to the other organs concerned in digestion, by forming unnatural compounds.

如果是在大型群众吞噬不能咀嚼所有，并有一个小机会，但被消化；和在未消化国家将证明损害胃和其他有关机关的消化，形成自然的化合物。

But in reality, they are just as ordinary as anyone else, in large scale; they are more pathetic than those blondes in high school who get lost in doing algebras.

但在现实中，他们只是作为普通的人一样，在大尺度；他们更可怜，比那些金发高中的人，迷失在做代数。

For customers, revenue from direct view, fitting room for the owners to save a lot of time, energy and financial resources to reduce waste, and because developers focus on procurement, could use the same price to select the best quality material for the owners to provide the best cost-effective; additional revenue from indirect, the fitting room but also in large measure to improve its investment value, that is true we live in to buy or rent receipts, rough room decoration obviates the issue of "vacant", which in the present Beijing's market, the investment concept is not very strong, so such a detailed calculation is not in place.

对客户来说，收入直接认为，试衣间为业主节省大量的时间，精力和财力资源，以减少浪费，而且由于开发商集中采购，可以用同样的价格选择最好的优质材料为业主提供最佳的成本效益；额外收入间接的，试衣间，而且在很大程度上提高其投资价值，这是真的，我们生活在购买或租金收据，省却毛坯房装修问题的&空缺&，这在目前北京的市场，投资的概念，不是非常强烈，所以这样一个详细的计算方法不到位。

Combined with investigation results of the furnace body erosion before relining, this paper analyzes the cause of production problems appeared in the first campaign life of the blast furnaces. Because of the existence of design shortcomings in large cooling block and bosh cooling stave, it resulted in poor furnace performance, such as stronger peripheral gas flow and irregular profile. The quick rise of bottom temperature of No.7 BF was caused by the penetration of molten iron into the joint of bottom carbon block, wheresas the quick rise of bottom temperature of No.6 BF was due to gas fleeing through the furnace bottom.

结合大修前炉体破损情况，对这两座高炉第一代炉役生产中出现的问题进行了调查研究。7号高炉大型模块和炉腰冷却壁设计上存在不足，引起高炉边缘气流发展，操作炉型不合理，炉况不顺；7号高炉炉底温度偏高是炉底炭砖渗铁造成的，6号高炉炉底温度偏高是炉底串煤气所致；7号高炉铁口失常的主要原因是铁口组合砖损坏严重和该部位炉壳开裂。

In order to provide customers with speedier service to the country at the same time and receive a special bearings and bearings used in large quantities in order to meet the personalized requirements of customers.

在为全国客户提供快捷服务的同时，并接受特殊轴承及大批量常用轴承的订货以满足客户个性化的要求。

The cluster and ordination of the sample lines based on annual change in the same line transect in small scale, or on seasonal changes among the different line transects in large scale, or on them together.

中国东部季风地区鸟类群落的聚类或排序以小尺度上相同样线上鸟类组成的全年变化来进行，也以大尺度上不同样线鸟类的季节组成来进行，或两者结合进行。

In particular, with the help of the program it is possible to duplicate path into the buffer of exchange, to check and to change the expansion of file, change date and attributes of file, open command line, rename files in the batch mode, find and to replace the text in large quantities of files, to synchronize contents of files, to be switched between the frequently utilized files and much more.

特别是，借助这一计划是有可能重复路径进入缓冲区的交流，以检查和改变扩展文件，更改日期及属性的文件，打开命令行，重命名文件，在批处理模式，找到并案文取代大量的档案，以同步的档案内容，将开关之间经常利用档案，甚至还有更多。

In large scale parallel computing systems,a high-performance scalable MPI implementation is crucial for parallel applications in order to exploit the massive parallelism in these systems effectively.

在大规模并行计算系统中，为了更有效地利用系统的并行性，实现一个高性能、可扩展的MPI系统是非常重要的。

The common problem of combined biochemical pool in the system for waste water treatment in food and drink industries is that the mangle of aerators aerate asymmetrically in the contact oxidation pool, sometimes no aeration in large scope.

食品饮料行业废水处理工艺系统中组合生化池常见的问题是，由于曝气器的坏损导致接触氧化池中曝气不均，甚至出现局部曝气而大面积不曝气现象。

Though scu--PA has some selectivtiy for fibrin and better specificity for throm- bosis in experimental animals, its selectivity for fibrin in human bodies was not as good as has been expected. Bleedings still remained when it is used in large doses.

虽然尿激酶原具有一定的纤维蛋白选择性，在实验动物体内具有较高的血栓特异性，但在人体内的纤维蛋白选择性却不如预期的那样好，大剂量使用时仍有出血的危险。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。