查询词典 in large

Main masterpiece of Modegema " dance of handleless cup bowl " and in large music dance epic " east is red " in Mongolia orchestic gets dance every show makes a person be intoxicated, personage of her inside and outside of artistic glamour travel is profuse in praise, often still appear on movie and TV till nowadays widely known, her art obtains the condition that high degree of professional proficiency lasts long.

莫德格玛的主要代表作《盅碗舞》和在大型音乐舞蹈史诗《东方红》中蒙古舞蹈的领舞每场演出都令人沉醉，她的艺术魅力行内外人士赞不绝口，直到如今仍在影视上经常出现家喻户晓，她的艺术达到炉火纯青经久不衰的境地。

"Boys that did not receive the during the mid-1990s are now collecting in large numbers in secondary schools and colleges, and this provides a perfect breeding ground for the virus," Niall Davis, a urology research registrar, said in a news release. It's estimated that as many as 40 percent of males who develop mumps after puberty can suffer from orchitis.

"20世纪90年代中期没有接种 MMR 疫苗的男孩，目前大量地集中于中学或大学里，这为腮腺炎病毒提供了极为理想的滋生地，"泌尿学研究主任尼尔·戴维斯在一次新闻发布会中说，据估计，在青春期之后患有腮腺炎的男性中，有多达40%的人可能会患上睾丸炎。

The small size of the conventional micro/small gas turbine results in blade path of small dimensions for the conventional turbine. The small dimensions have a deleterious effect on component efficiency. In the APGC operating under ambient pressure, larger specific volume results in large dimension of blade path and higher component efficiency, and the higher overall thermal efficiency also.

由于传统的微型和小型燃机体积小，通流部分尺寸相对窄小，造成燃机元件的效率不高；而环境压力下吸热燃气轮机循环在低于环境压力下工作，因此，流经透平和压缩机的体积流量增加，提高了通流部分尺寸，有助于提高元件的内效率，进而提高装置的循环效率。

In recent years, support energetically in the country below, domestic emerge in large numbers a batch homebred base plinth software product and brand, held quite big government to purchase market share.

近年来，在国家大力支持下，国内涌现一批国产基础软件产品和品牌，并占据了相当大的政府采购市场份额。

Real estate market in large-scale expansion of supply and demand in booming market, so many people in the industry have asserted that China's real estate this year will be a leap year once again.

记者房地产市场大规模扩大供给和需求的新兴市场，如此多的人在该行业已经断言，中国的房地产，今年将是一个闰年再次。

Our graduates are capable of accomplishing high-level interpreting and translation tasks as well as revisal assignments in areas of diplomacy, external economy and trade, international cultural and technological exchanges; they are competent for simultaneous interpretation tasks in large-scale international and high-level leadership conferences; they are equal to translation teaching and research work in universities and related research institutes.

毕业生能胜任外交，外经贸，国际文化科技交流等方面的高层次口译，笔译任务及译审工作；能胜任大型国际会议的同声传译工作及高级别领导人的口译工作；胜任高校和有关研究机构的高级翻译教学和研究工作。

In this work, Large Eddy Simulation and standard k-εturbulence model were employed separately to simulate a round and a elliptic turbulent jet in cross flow with the Reynold number of 16600. The numerical results of the trajectory show a good agreement with the previous experimental data.

在空气分级和煤粉再燃技术中，OFA射流和再燃射流的穿透深度，以及与主烟气之间的混合扩散情况是脱硝率的重要影响因素，对这两股射流的流动规律进行研究是很有必要的，OFA射流和再燃射流都属于典型的横流中的射流(JICF：jet in cross flow)。

The board test function module in the paper has been applied in large-scale production test and played a good role in product performance of RNC.

本文所实现的单板测试功能模块，已在实际产线上验证通过并应用于大规模生产测试之中，对保障RNC整机设备的产品性能发挥了很好的作用。

Every Salle Primary School In recent years, Daliang street of Party committee and government attach great importance and concern in the educational unit of sand every village of the strong support of good education, in large groups under the correct leadership, my school education and teaching management step by step into a standardized, scientific track, education and teaching quality steadily improved.

逢沙小学近几年来，在大良街道办党委、政府的高度重视和关心下，在办学单位逢沙村委会的大力支持下，在大良教育组的正确领导下，我校的教育教学管理逐步进入了规范化、科学化的轨道，教育教学质量得到稳步的提高。

Magnolia offininalis is widely planted in many places in large scale and the leaf of Magnolia offininalis is rich in resource and can be gathered every year.

如能将叶开发利用，将有利于厚朴药材资源的综合利用和可持续利用，且会产生很大的经济效益和社会效益。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。