查询词典 in large

In Taicang has culture and education is flourishing , people of talent come forward in large numbers ., the cultural leader in the literary world Wang Shizhen , the expert in cultural history Zhangfu , the great traditional chinese paiter Zhu Qizhan , Song Wenzhi , the world famouse women physical scientist Wu Jianxiong , Nobelist Zhu Diwen , they remain the most distinctive in their field and to be the pride of Taicang citizens , and also of all the Chinese people .

太仓，文教昌明、人才辈出。有明代文坛领袖王世贞，文史学家张溥，有国画巨匠朱屺瞻，著名国画家宋文治，还有世界著名女物理学家吴健雄、诺贝尔奖得主朱棣文，他们在各自学科独领风骚，成为我们太仓人的骄傲，成为我们所有中国人的骄傲。

In cells with active secretion, enzyme reaction product was present in large quantities on the plasma membrane, vacuo le membrane, plasmodesma and in the endoplasmic reticulum, plastid lamellae,and only in small quantities in the mitochondria and small vesicles.

分泌活动旺盛的细胞中，质膜、内质网、质体的内部片层、胞间连丝以及多数大液泡的膜上面都有大量ATP 酶活性反应产物，线粒体和小泡上只有少量酶活性反应产物。

In cells with active secretion, enzyme reaction product was present in large quantities on the plasma membrane, vacuole membrane, plasmodesma and in the endoplasmic reticulum, plastid lamellae,and only in small quantities in the mitochondria and small vesicles.

分泌活动旺盛的细胞中，质膜、内质网、质体的内部片层、胞间连丝以及多数大液泡的膜上面都有大量ATP 酶活性反应产物，线粒体和小泡上只有少量酶活性反应产物。

In Jiangsu Province promulgated "Foreign construction firms, construction management provisions into" requests, only enterprises in the province failed to meet the tender requirements, in order to allow foreign enterprises Senate bid; Taiyuan City, Shanxi Province and Taiyuan city where received "excellent project manager cards," in large, plus five hours in the field Accreditation of plus 2 hours lower probability of successful enterprise field; Shenzhen, Shanghai and other cities issued documents, only registered enterprises are eligible in the local tender for foreign enterprises in the past two years has stopped registration procedures.

在江苏省颁布的"省外施工企业进省施工管理规定"中要求，只有在省内企业满足不了招标要求时，才允许省外企业参中投标；太原市规定，凡在山西省或太原市领到"优秀项目经理证"的，在评标中加5分，在外地领证的加2分，降低外地企业的中标机率；深圳、上海等城市颁布文件，只有在当地注册的企业才有资格投标，近两年已停止办理外地企业注册登记手续。

The results of Monte Carlo simulation disclose that in large range of nitrogen fugacity the solubility of the interstitial nitrogen in αFe obeys Sievert's law. This range is much larger than that in γFe-N system. The results also show that in order to get the same level of interstitial nitrogen solubility in αFe-N system during solid state nitride, larger nitrogen fugacity is needed at the lower temperature.

该逸度范围比面心立方结构的Fe-N体系中大得多；由模拟计算结果还可知，在固体渗氮过程中，若要使合金含有同样浓度的固溶氮，渗氮温度较低时应保持较高的氮分压。

A few days ago, in the one act with the 10 thousand astonishing discovery before amounting to door of square new world, the floor of when everything is all right appeared suddenly a striking picture: Ground cave in does not see the black hole of the bottom greatly into, the buy in the black hole is worn ATM machine line, and thick network connects line crystal head to taking in and send out in large quantities money... somebody is loud debunk answer to a riddle:"This is not true ground cave in, this is three-dimensional stereograph!"

日前，在万达广场新世界门前发现惊人的一幕，好端端的地板突然出现了一幅惊人的图像：地面塌陷成一个深不见底的黑洞，黑洞里置着ATM机线，而粗大的网络连线水晶头正在吞吐着钞票……有人大声揭穿谜底："这不是真的地面塌陷，这是三维立体画！"

Possessing a batch of researchers, developers and technicians in the field of electric control, Zhenhuan could provide technological support in the production of transformer and ballast for customers, and its main products are as follows: belt-winder, loop wire winder, winder for special use in large torsional force,in high frequency power supply, in filter, and in front-monopodium, high-speed biaxial and four-axis winder, encapsulated machine, soldering machine, ancillary equipment, etc.

工厂拥有业界资深的研发与电控技术力量，能同时向客户提供变压器、镇流器制作的技术支持；主营业务为皮带式及边滑、线滑式环型线圈绕线机、镇流器用大扭力绕线机、高频开关电源专用绕线机、滤波器专用绕线机、正面单轴/双轴四轴高速绕线机及包胶带机、焊锡机等周边设备。

Taking Bendong and Xiqiu granitic bodies as an example, the thesis expounds geochemical characteristics of mantle-derived type granitoids in Sourthern China in REE and trace elements as follows: lower ∑REE, obvious fractionation of LREE and HREE, negative anomaly of Eu, relative higher ∑LREE/∑HREE,〓 and 〓 ratioes, rich in transitional elements and poor in large-ion lithophile and immobile elements compared with acidite means by Vinogradov. Original mantle-normalized distribution pattern of incompatible elements is one kind of rich -in-strongly incompatible elements type with enrich of K and loss of Sr, P, Ti and trace element association makes a feature of siderophile and chalcophile elements. The tectonomagmatic discriminating shows that mantle -derived granitoids in Southern China belong to orogenic granitoids formed in island arc/marginal sea basin system.

以本洞和西裘岩体为例，论文阐明了华南幔源型花岗岩稀土和微量元素地球化学特征，表现为稀土总量较低，轻重稀土元素分馏明显，负铕异常和∑LREE/∑HREE、〓、〓比值较高，与维氏酸性岩平均值相比华南幔源型花岗岩过渡族元素含量较高而大离子亲石元素和非活动性元素含量较低，不相容元素原始地幔标准化分配型式属强不相容元素富集型并呈K富集而Sr、P、Ti亏损的特点，微量元素组合以亲铁和亲铜元素为特征，构造岩浆判别显示华南幔源型花岗岩属造山花岗岩，其形成构造环境为岛弧/边缘海盆系统。

The experimental results show that: lithium is scatteredly precipitated as natural lithium carbonate in the whole evaporation process, and the highest content of natural lithium carbonate in solid phase is 2.0%, so it is difficult to get the mixed salt with high-grade lithium carbonate; boron is precipitated as borax in the whole evaporation process, and borax is precipitated in large quantity with the highest content of 15.64% in solid phase until the brine is extremely concentrated (CWR≥97.9%) and intergrows closely with typical cold-phase natron; potassium is precipitated as sylvite and aphthitalite in the whole evaporation process with a content from 9.49% to 34.44%.

结果表明：在低温蒸发状态下，锂以天然碳酸锂形式在整个蒸发过程中分散沉淀，固相最高含量仅达2.0%，因此难以获得较高品位的富锂混盐；硼在全蒸发过程中以硼砂形式自然沉淀。当卤水高度浓缩（蒸失率达97.9%以上）时大量析出并与典型冷相矿物泡碱紧密共生，固相中硼砂含量最高可达15.64%；钾以氯化钾和钾芒硝形式沉淀，在蒸发浓缩的全过程中均有不同程度析出，固相含量在9.49%~34.44%之间波动。

These genes are related to many plant functions, indicating that the heterosis was related with many metabolization pathways.1.2 The quantity of discrepant genes showed that the genetic discrepancy was notalways the same with the discrepancy of expressed genes, indicating that small-scale genetic discrepancy maybe result in large-scale genes discrepantly expression; in other way, some genetic discrepancies might not embodied on the discrepant genes in the experiment.1.3 Nine and eight discrepant genes were found respectively in the superior bulkand minor bulk in the dominant level.

1.2 各张芯片差异表达基因数量表明遗传差异与表达谱差异不尽一致，可能较小的遗传差异可以造成表达谱的巨大改变，而有些遗传变异可能没有在表达谱上表现出来。 1.3 从优势集团和负优势集团中分别找到9个和8个具显性表达水平的差异表达基因，研究表明显性表达水平的差异表达基因的聚合与杂种优势的表现没有相关性。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。