查询词典 in justice to

In sections following the introduction I examines the issues such as human nature of risk aversion, randomness of the free market, unearned income is unreasonably large, the inadequacy of procedural justice and the necessity of afterward regulation, money can buy power, a properly system conforms to income distribution according to contribution respectively.

在导言后我分别考查了厌恶风险的人性、自由市场的随机性、非工资收入不合理地多、程序公正的不足和事后调控的必要、金钱可购买权力以及按贡献分配收入的正当制度等问题。

Long exploited by the so-called colonial powers, with little opportunity to achieve any degree of social justice, individual dignity, or higher standard of life, such as guided our own noble administration of the Philippines, the peoples of Asia found their opportunity in the war just passed to throw off the shackles of colonialism, and now see the dawn of new opportunity: an heretofore unfelt dignity and the self-respect of political freedom.

长期遭受所谓殖民势力剥削的亚洲人民没有机会得到任何程度的社会公正、个人尊严，或者生活水平的提高。就像被我们的菲律宾贵族政府统治下的人民那样。亚洲人民在战争中找到了机会摆脱了殖民主义的枷锁，并且看到了新时机的曙光，一种从未感受过的自尊和一个国家自由后政治独立的尊严。

One victim hoping for justice is 17-year-old Menchu, who has been staying for more than a year at a Visayan Forum safe house in Manila waiting for the case of the men who allegedly trafficked her to come to trial.

十七岁的受害人曼珠已经在维萨扬论坛基金会的马尼拉庇护所里住了一年多，她目前在等待贩卖她的嫌疑人出庭受审，受到法律制裁。

One victim hoping for justice is 17-year-old Menchu, who has been staying for more than a year at a Visayan Forum safe house in Manila waiting for the case of the men who allege dly trafficked her to come to trial.

十七岁的受害人曼珠已经在维萨扬论坛基金会的马尼拉庇护所里住了一年多，她目前在等待贩卖她的嫌疑人出庭受审，受到法律制裁。

Winterbourne, to do him justice, as it were , mentioned to no one that he had encountered Miss Miller, at midnight, in the Colosseum with a gentleman

对于温特伯恩，倒是应该说句公道话，他并没有向任何人提起自己深更半夜在罗马的圆形剧场里遇到过戴西和一个男人呆在一起

Judges are to be appointed in every city, who are to administer justice with the strictest impartiality xvi.

法官被任命为在每个城市，谁是管理司法与严格的公正性（ xvi。 18日至20日）。

In 1994, with a motto of caring is a way of life, Magnetic pumps the Bhopal Memorial Hospital Research Centre was set up under directive of Supreme Court Justice Ahmadi, with the objective of providing advanced tertiary level super-specialty care to these victims as well as to the public at large.

1994年，是与关怀座右铭一种生活方式，在博帕尔纪念医院研究中心的成立最高法院法官艾哈迈迪指令与大专院校提供先进水平的超专业照顾这些受害者以及客观，在广大的市民。

"There is something distinctly unfair about the state recognizing the right of same-sex couples to raise natural and adopted children and placing foster children with those couples," Justice Albin said, and yet denying those children the financial and social benefits and privileges available to children in heterosexual households.

& 法官Albin说到：&假如一个州虽然准许同性恋伴侣可以抚养一方的孩子或者是抚养领养的孩子，但是却不给予这些孩子同普通夫妻生养的孩子一样的经济与社会权利，显然对于这些孩子是不公平的。

Because he hath forsaken me, and hath adored Astarthe the goddess of the Sidonians, and Chamos the god of Moab, and Moloch the god of the children of Ammon: and hath not walked in my ways, to do justice before me, and to keep my precepts, and judgments as did David his father.

因为他背弃了我，崇拜了漆冬人的女神阿市托勒特、摩阿布人的神革摩士和阿孟人的神米耳公。他没有像他父亲达味那样履行我的道路，行我视为正义的事，恪守我的律例和诫命。

It was held that in following the procedure laid down by the Act and not extending it go give the taxpayers the right to see the counterstatement, the tribunal was not acting unfairly or contrary to the rules of natural justice.

判决认为，法庭已遵从了该法规定的程序，没有给予纳税人查阅答辩材料权利的做法并未有失公允或违反自然公正原则。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。