查询词典 in justice to

The nomad saw the power, justice, love and mercy of God in all things and coversly all of his activities, from eating to making shelter, was seen as a service to God.

游牧看到了力量，正义，爱上帝的东西，所有的和coversly和怜悯他的所有活动，从吃使住房，是上帝看作是一种服务。

This condemnation was perfectly justified, because the heresy of Predestinarianism, in direct opposition to the clearest texts of Scripture, denied the universality of God's salvific will as well as of redemption through Christ (cf. Wisdom 11:24 sq.; 1 Timothy 2:1 sq.), nullified God's mercy towards the hardened sinner (Ezekiel 33:11; Romans 2:4; 2 Peter 3:9), did away with the freedom of the will to do good or evil, and hence with the merit of good actions and the guilt of the bad, and finally destroyed the Divine attributes of wisdom, justice, veracity, goodness, and sanctity.

这种谴责是天经地义的，因为邪的predestinarianism ，直接对立的最清晰的文本的经文，否认普遍性的上帝的salvific会以及作为赎回透过基督（参见智慧11：24平方1蒂莫西2 ：一平方），无效上帝的怜悯，对淬硬罪人（以西结书33：11 ；入乡随俗2时04分， 2彼得3时09分），革除不适应生产力的自由意志做善事或恶，因此与优点良好的行动和有罪坏的，并最终摧毁了神圣属性的智慧，正义，真实性，善，和圣洁。

But her hearing coincided with the passage through the House of Lords of the Coroners and Justice Bill—and it provides an opportunity for lords sympathetic to Ms Purdy's predicament to give her and others in a similar position the certainty they want.

但是珀迪的听证会正好赶上上议院《验尸官司法法案》的审议进程，法官有可能同情珀迪的处境，并且给予她以及其他处于类似境况的人所想要的保证。

Is this owing to the generosity of him in whose possession it is found, or to the remissness of the officers of justice?

这是由于占有者的慷慨呢，还是由于持正义者的疏忽呢？

The Democrats in the area were all stirred up because the Nixon Justice Department was trying to send the Democratic sheriff of Searcy County, Billy Joe Holder, to jail for income tax evasion.

集会上，该地区的民主党人群情激愤，因为尼克松政府的司法部正企图以漏缴收入税的罪名把瑟西县的治安官比利。乔。霍尔德关到监狱里去。

Justice, O Lord, is on your side; we are shamefaced even to this day: the men of Judah, the residents of Jerusalem, and all Israel, near and far, in all the countries to which you have scattered them because of their treachery toward you.

我们没有听从你的众仆人先知，因你的名向我们的君王，我们的首长，我们的祖先，和全国人民所说的话。

CH . i calls Jerusalem a city like Sodom and directly afterwards a city of justice, and Micheas, whose similarity to Sophonias is remarked upon by critics, also allows his threats of judgment to die away in an announcement of salvation.

i呼吁耶路撒冷这样的城市所多玛和直接事后的城市，正义，和micheas ，其相似性sophonias是的话，所依据的批评，也允许他的威胁的判断，消失在公布的救赎。

That your friends will be driven into exile and deprived of citizenship, or will lose their property, is tolerably certain; and you yourself, if you fly to one of the neighboring cities, as, for example, Thebes or Megara, both of which are well-governed cities, will come to them as an enemy, Socrates, and their government will be against you, and all patriotic citizens will cast an evil eye upon you as a subverter of the laws, and you will confirm in the minds of the judges the justice of their own condemnation of you.

你的朋友们会因此而被流放，剥夺公民的权利，或许他们会失去他们的财产，而这些都是肯定的。而你，如果从逃到临近的一个城市，如Thebes 或者Megara，都是治理得很好的城市，他们会把你当敌人看待，苏格拉底，他们会反对你，所有爱国的公民都会认为你是一个法律的腐蚀者，你只会使那些判你有罪的审判者们更加坚信他们判决的正确性。

When we had got to this point in the argument, and every one saw that the definition of justice had been completely upset, Thrasymachus, instead of replying to me, said:"Tell me, Socrates, have you got a nurse?"

我们讨论到这份儿上，人人都能看清正义的定义被彻底颠覆了，斯拉斯马科斯不愿意正面回答我，因道："能否告诉我，苏格拉底，你有保姆吗？"

The unmanned path humiliation that suffers in the jail, make barber produced psychological distortion, he comes back this, face evil, what always depress a heart hard is indignant, tonsorial hope lets justice be able to come true on his hand, then, the " Philistine " that he begins to be aimed at his -- those are evil person -- inflict is mad and solemn and just

监狱中遭受的无人道屈辱，使理发师发生了心理畸变，他这次回来，面对邪恶，总难以压抑内心的激愤，理发师希望让正义在自己的手上得以实现，于是，他开始针对自己的"仇敌"——那些为恶的人——施以疯狂而严正的

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。