查询词典 in jail

Lumpkin bought unwanted slaves in order to sell them at a profit, but before completing the bill of sale, he used to incarcerate them in a jail, equipped with a whipping room where they were stretched out on the floor and flogged.

拉姆普金低价购买那些没人要的奴隶以图获利，但是在完成买卖之前，他通常把他们监禁在监狱里，他还配备一间笞刑房，在那里，奴隶被人给展开四肢，趴在地上并且遭到鞭打。

Issei Sagawa served time in a French jail for the murder of the Dutch Renée Hartevelt, a classmate at the Sorbonne Academy in Paris .

在那里，他以小口径的猎枪在Hartevelt的后脑开枪，然后开始他食用对方的计划。

Expect a beautiful play please 《the jail delivery enchant the third quarter 》, be shown in spring in 2007!

敬请期待美剧《越狱迷失第三季》，2007年春季上映！

An unauthorized or unofficial court, usually self constituted, as a mock court by prisoners in a jail or a frontier court:…shot down over North Korea in 1952 and condemned to prison by a Red kangaroo court.

以前在Kangaroo州，法官巡回各地办案，由这跑到那，很像袋鼠跳来跳去，所以叫袋鼠法庭。

And you can spend a very long time in Las Vegas, in a jail cell.

你就可以在拉斯维加斯待很长的一段时间了，不过是在监狱

He writes, I think that if the beast who sleeps in man could be held down by threats― any kind of threat, whether of jail or of retribution after death― then the highest emblem of humanity would be the lion tamer in the circus with his whip, not the prophet who sacrificed himself.

他写道：我认为，倘若藏在一个人体内的兽性能够用威胁──任何一种威胁，无论是监禁或是死后的报应──加以压制，那么人性的最高标志将是马戏团里手执鞭子的驯狮者，而不是牺牲自我的先知。

In general, depending on the degree of harm and whether the evidence is strong enough to bring a criminal proceeding, either through an administrative proceeding where the OSC may stop trading activities, or in the criminal jurisdiction where it may impose fines and jail terms as legal remedies, the OSC has the choice of how to pursue an alleged Ponzi scheme,according to David Hausman, an experienced securities lawyer with Fasken Martineau DuMoulin LLP.

加拿大著名律师事务所Fasken Martineau DuMoulin LLP的资深证券律师David Hausman表示，一般来说，是通过停止一切交易行为的行政听证程序处理，还是根据刑法提出可能会导致罚款和监禁的刑事诉讼，证监会要根据案件所造成的损失程度以及是否有足够证据提出刑事指控，安省证监会有权决定是采取行政还是刑事手段来指控当事人。

We in the UK may not escape all involvement in the NatWest Three case, since they may end up serving part of their jail sentence here at our expense.

我们英国人可能无法完全避免卷入NatWest 三人组案件，因为他们可能在英国渡过部分刑期，而费用则由我们承担。

There are 216 sexual offenders from southern and northern jails in Taiwan, including 97 rapists, 69 child molesters, 50 incest, and 140 nonsexual violent offenders are jail control group, and 143 labors are community control group from 3 electronic factories of the export processing zone in Kaohsiung.

由台湾的南北两个监狱中提取216名性加害人，包括97名强奸犯、69名儿童性侵犯以及50名乱伦犯等三组；另外140名非性犯罪之暴力犯组，作为狱中的对照组；由高雄某加工出口区的三家电子业工厂的143名员工做为社区对照组。

No mention is made, for example, of a vital part of the background to the party meetings, Democracy Wall—a 200-metre-long brick structure in front of a bus depot west of Tiananmen Square. For a remarkable four months in the winter of 1978-79, until Deng decided to shut it down and jail some of its activists, citizens plastered the wall with posters calling for freedom and democracy.

例如，已经无人提及那次共党会议中一个至关重要的情况，那就是民主墙—一个位于天安门广场西侧汽车站前方，长达200米的砖体结构。1978年至 1979冬季，在这个不同寻常的四个月里，民众在该墙上贴满了呼吁自由和民主的大字报，直到邓小平决定封闭该墙并拘押了一些积极分子为止。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。