查询词典 in jail

Just as Mikhail Gorbachev's talk of perestroika, opening up and new thinking, rang hollow until the moment when he allowed Sakharov to come home, so any talk by the Kremlin of the rule of law or about modernisation will be puffery so long as Mr Khodorkovsky remains in jail.

正如直到米哈伊尔戈尔巴乔夫允许萨哈罗夫进入家门的那一刻，他此前谈的改革、开放和新思想都是空泛的；同样，只要霍多尔科夫斯基在狱里呆着，克里姆林宫的任何关于法律法规或者现代化的演讲就都是吹嘘。

As far as I'm concerned, she can rot in jail.

只要我活着一天，我就要她烂在牢里。

I'd rather rot in jail knowing than...

我宁愿得知后在监狱里腐烂。。。

It is not going to bring them anything to have someone like Roxana spending time in jail.

它是不会给他们带来任何人都喜欢罗克萨纳花费在监狱的时间。

Those remaining in jail include scores of former officials, academics, journalists and others, the alleged ringleaders of what prosecutors describe as a vast conspiracy to cast doubt on the vote, and so foment a "velvet" secularist overthrow of the Islamic state.

现在还被收押在监狱里面的人里除了一些前政府官员，学者，记者，还有一些被检查官描述为阴谋质疑选举的领头人，他们被认为是在煽动一场由"天鹅绒"世俗主义者推翻伊斯兰政权的运动。

He was sentenced to serve up to 35 years in jail.

他被判处35年的监禁。

If she carries on shoplifting, she'll end up in jail.

她如果还在店铺里偷东西，最终会被抓进监狱的。

He is now in jail accused of "moral misconduct", including corruption and sodomy, all of which he denies.

他现在因为"道德犯罪"而被关在监狱中，这些罪名包括贪污和鸡奸行为--所有的罪名他都拒绝承认。

Putting a host in jail is to be unable to but mention, super-normal energy and wise and farsighted and fervent, seven chis of man convince real order ", the woman does not allow man " to be to strike the bar to come this.

圈主是不能不提到的，超常的精力和睿智以及热情，真令七尺男儿折服，"巾帼不让须眉"就是打这来的吧。

She's never had her Vassar ass in jail.

是啊 她从来没被监禁过她会崩溃的

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。