查询词典 in issue

In almost every issue of The Equinox , Crowley parodied his ponderous and contorted prose without mercy - as in Dead Weight , a mock-obituary.

几乎在每一卷的《平分点 The Equinox 》里，克劳利都会毫不留情的嘲讽他的诗词。

In the first issue, he builds what he hopes will be the world's most perfect little girl robot, named Arale Norimaki, a pun on another kind of rice cracker, in scenes obviously parodying the Italian children's classic Pinocchio (note:"Arale" is Toriyama's official romanized spelling of her name).

在第一个问题，他建立什么，他希望将世界上最完美的机器人小女孩名叫Arale Norimaki一个双关语的另一种大米饼干），在场面明显模仿意大利儿童的经典木偶（注：& Arale &是鸟的官方罗马拼写她的名字）。

Asking question (1) prejudges the issue by favoring some accounts of what we are and what it takes for us to persist over others. In particular, asking (1 effectively rules out the Somatic Approach described in the next section.

追问问题（1）预先判断了这个议题优先于对&我们是什么&和&什么使得我们持存&这些问题的说明（特别的，追问（1）在效果上去除了下面要讲到的&『the Somatic Approach』&）。

Court judgment was not binding in China, even so binding, it shall not equal to an arbitration agreement; and 2 according to Chinese arbitration law, in absence of privities to the contracts at issue, the shareholders and Corp C shall not be subject to CIETAC jurisdiction.

在中国，美国法院的判决对中国当事人及仲裁机构无法律效力，也不能替代仲裁协议，仲裁委不能以此享有对非签字方的管辖权。2。按照中国仲裁法，C公司及其股东不是合同当事方，仲裁委无权管辖。

A new study published in the July issue of the journal Science shows that chronic stress actually rearranges the wiring in our brain.

一项新的研究发表在7月发行的科学杂志显示，慢性压力其实重新排列布线，我们的大脑。

A new study published in the July issue of the journal Science shows that chronic stress actually rearranges the wiring in our brain.

一项新的研究在科学杂志7月号上发表的显示，慢性压力其实重新排列在我们大脑线路。

Upon proof being made, at any hearing on a complaint under this section, that there has been discrimination in price or services or facilities furnished, the burden of rebutting the prima-facie case thus made by showing justification shall be upon the person charged with a violation of this section, and unless justification shall be affirmatively shown, the Commission is authorized to issue an order terminating the discrimination: Provided, however, That nothing herein contained shall prevent a seller rebutting the prima-facie case thus made by showing that his lower price or the furnishing of services or facilities to any purchaser or purchasers was made in good faith to meet an equally low price of a competitor, or the services or facilities furnished by a competitor.

在对依据本节提起的价格歧视诉状或已完成的劳务、设施歧视诉状审理中，根据歧视的公正性证据对初步立案进行辩驳的责任，在被诉违反本节的一方，除非歧视的公正性得以充分说明，否则，将授权委员会发布中止歧视令。本规定并不限制卖者通过证明，他的低价或劳务及设施的提供是以良好信誉，平等地同竞争者的低价，或由竞争者提供的劳务、设施相适应，来对初步立案加以辩驳。

In Chapter 8, the author discusses the theoretic and practical grounds of organizational innovation on the issue of environmental protection, maintaining that social transformation implies social recomposing in a way.

在第八章中，笔者提出了通过组织创新以优化社会结构，推进社会民主化，从而促进环境保护和可持续发展的观点，并探讨了组织创新的理论依据和实践依据，指出社会转型在一个方面实际上意味着社会重组。

In Chapter 8,the author discusses the theoretic and practical grounds oforganizational innovation on the issue of environmental protection,maintaining thatsocial transformation implies social recomposing in a way.

在第八章中，笔者提出了通过组织创新，推进社会民主化，以促进环境保护和可持续发展的观点，并探讨了组织创新的理论依据和实践依据，指出社会转型在一个方面实际上意味着社会重组。

In the new millennium, the issue of development has caught redoubled attention from various countries in the world.

在新的千年，发展问题备受世界各国的重视。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。