查询词典 in issue

Between the edge of CYCAN itself and the geographical advantage of pilot universities, we will start a series of coordinated initiatives on climate change in order to strengthen the youth momentum in dealing with the issue and promote the influence of CYCAN, thus attainting the goal of raising public awareness of energy-saving, emission reduction and climate change.

结合CYCAN自身和试点高校的地理优势，开展一系列有关气候变化倡导型联动项目，以提升公众节能减排和气候变化意识为目标，不断提升青年应对气候变化的行动力和CYCAN的影响力。

Drums, gongs and loudspeakers blaring revolutionary songs had made earplugs standard issue in the British Mission in Beijing.

锣鼓声、扩音器传出的刺耳的革命歌曲，这让耳塞成了北京的英国驻京办事处的一个普遍问题。

That's one way of civilizing, excuse me, it's one way of setting disputes in a civilized manner, go to courts, but I don't know we're...we're hoping and planning to try to resolve this issue in good cooperation with the UK authorities.

这是一种文明的，处理争端的文明的方式，上法庭。但是我不知道我们……我们希望通过和英国政府的友好合作来解决这个问题。

For the gale of the great changes happening to productive forces and communication, cogitating the tendency about the world history in deep is now becoming a hot issue in academic circles.

本文从世界历史即从生产力和交往发展的角度来认识和研究全球化时代，把中国史和世界史的研究结合起来，以加深对当代世界的理解，并对中国在这一浪潮面前战略选择进行理论与历史的宏观透视。

The contents of the curriculum must be acceptable by the teachers on the impelling of educational activities thus teachers hold an approval view towards the concept of using Ecological engineering method on straightening Old Zhuoshui (avg. rate 4.1). The teachers also assume that this subjects is acceptable in merging with the teaching of elementary schools environmental of education (avg. rate 3.92). Thus, this idea coheres with the everlasting preservation of the environment (avg. rate 4.08), and that teachers are willing to impel and participate in the exercise of using this issue on education within a year (avg. rate 3.51). It proves that this idea of Ecological engineering method is suitable for use of teaching environmental education issues.

教学活动推动时，其课程的内涵是需受教学者的肯定，而教师对於旧浊水溪以生态工法整治是持认同的态度(平均数4.1)，也认为此议题适合融入小学环境教育的教学(平均数3.92)，并可符合维护生态与环境永续发展的理念(平均数4.08)，且在未来的一年内教师愿意推动及参与此议题运用於教学上(平均数3.51)；显示生态工法的工程思维是适合做为环境教育议题的教学。

At present,how to establish an employment-oriented talents training model and a teaching system of music with employment characteristics in education is a focal issue for conservatories of music in ethnic regions.

在民族地区音乐学院教育实践中如何建立以就业为导向、具有就业特色的音乐人才培养模式和教学体系，是当前民族地区音乐学院面临的重点问题。

This is a unique, research-based, issue-driven qualification that culminates in a MSc degree, designed for those interested in the development of professional p...

这是一个独特的，以研究为基础，由问题驱动的资格是达到最高潮在硕士程度，专门为那些有兴趣在发展领先的专业实践中学习和改变。

Rather it sought to describe how non wage incomes are produced and how this aggregate is redistribute, the first of these being the substantive issue to Marx and the one he discusses in VolumeⅠ, while the latter is the surface manifestation known to all bourgeois economists and which Marx only deigns to consider in VolumeⅡ.

而是力图说明非工资收入是怎样产生和怎样分配的，其中前者是马克思在《资本论》第一卷中探讨的实质性问题，而后者是资产阶级经济学众所周知的表面现象，马克思只是打算在第2卷中考虑这个问题。

Rather it sought to describe how non wage incomes are produced and how this aggregate is redistribute, the first of these being the substantive issue to Marx and the one hediscusses in VolumeⅠ, while the latter is the surface manifestation known to all bourgeois economists and which Marx only deigns to consider in VolumeⅡ.

而是力图说明非工资收入是怎样产生和怎样分配的，其中前者是马克思在《资本论》第一卷中探讨的实质性问题，而后者是资产阶级经济学众所周知的表面现象，马克思只是打算在第2卷中考虑这个问题。

In our country, in order to doing well the work of protecting ecological environment , the Trans - Provincial Area arrange for ecological immigrants and the issue of dividing the vast depopulated zone should become a very important aspect.

搞好我国生态环境保护工作中生态移民的跨省安置和划定大片的无人区的问题应成为一个很重要的方面，本文对此提出了一些自己的看法。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。