查询词典 in issue

When more and more arises suddenly the public events come forth frequently in front of our government, how to deal with these sharp-edged crises effectively, and how to size the opportunity to set up the good government image, has become a test government being in power ability important issue.

面对着频繁出现的突发公共事件，政府采取什么样的措施和手段来处理公共危机，则已成为了考验政府执政能力的一个重大课题，同时它也对政府在公众心目中的形象起着重大的影响作用。

We undertake the research of this issue based on these opinions, it's of a certain level of academic significance and value both in theory and in practice.

基于这样的判断展开对此问题的研究，无论在理论上还是在实践层面都具有一定的学术意义和价值。

And does it signify a fundamental shift in thinking on the issue of climate change and development in India?

是否这就预示着印度在气候变化与发展这个问题上的思维将会发生根本性的转变？

The two issues arose thousands layer wave, the silent right in much more silent year in our country system again contain new issue.

二石激起千层浪，在我国沉默多年的沉默权制度又有新的争论。

The issue has become so charged that it has led to a prolonged sit-in in Parliament.

这个问题是如此受到关注，以至于引发了持续的国会静坐事件。

Poe, America's foremost southern writer before William Faulkner, generated a Gothic ethos from his own experiences in Virginia and other slaveholding territories, and the black and white imagery in his stories reflects a growing national anxiety over the issue of slavery.

爱伦坡，美国最重要的前南作家威廉福克纳，产生了哥特精神从自己的经验，在弗吉尼亚州和其他slaveholding领土，和黑白图像，他的故事反映了越来越多的国家担忧的问题奴役。

The US administration is likely to soft-pedal over the currency issue in public this week, for fear of provoking a backlash from its hosts in Beijing.

奥巴马政府本周很可能在公开场合低调处理汇率问题，因为其担心在北京引发东道主的反弹。

The core issue in solid geometry in the senior middle school period is the capability of spatial imagination for a long period of time.

空间想象能力一直是高中立体几何的核心问题。

The safety countermeasures of city open public space have been a key issue in urban planning study in many countries.

城市中公共开放空间的安全防范已经成为各国城市规划研究的课题之一。

In my view, what Jiang Heng seeks to express is an issue to do with growth and development, which is accompanied by constant chaos, incessant coaching and upbraiding, and infatuated dreamlike youth imagination. It is a denial of growing up either genuinely or spuriously, in the intervention of the legitimization of adult society.

在我看来，江衡所表达的，是一个与成长有关的问题，混合在这当中的，则是持续的混乱、不间断地规训与痴迷如梦的青春想象，是在成人社会合法化介入下，或真或假半真半假是真是假地拒绝成长。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。