查询词典 in issue

Regarding the issue of effectively taxing the rich, China has up to now done much more.

在对富人有效征税的问题上，中国迄今为止所作的努力要多得多。

Many entomologist and taxonomist have paid much attention to the studies on phylogeny and systematics of Microgastrinae since the establishment of Microgastrinae by Foerster in 1862. Much headway has been made on the phylogeny and systematics of Microgastrinae , but the dissensions from the entomologist and taxonomist on the species relationship among the genera and tribes of Microgastrinae and the appraisal on Masons classification system are being. A further large number of studies needed to be done to resolve the issue of phylogeny of Microgastrinae.

自Foerster于1862年建立小腹茧蜂亚科Microgastrinae以来，许多的昆虫学家和分类学家对小腹茧蜂亚科Microgastrinae的系统发育和分类做了大量的工作，并取得了一些成果，但是学者之间对于小腹茧蜂亚科族、属间的亲缘关系还存在很大的分歧，显然要充分解决小腹茧蜂亚科系统发育和分类问题，还需要做大量的研究工作。

I think that understanding this issue is one of TCP/IP's rites of passage.

我认为搞明白上面的问题，是成为一个合格的网络程序员的一个入门仪式

This paper is a discussion of issues in applying SLA findings to classroom instruction, especially the issue of teachability.

本文探讨了二语习得研究成果在课堂教学中的应用问题，尤其是语言的可教性问题。

Hence, how the state technocrats are still able to construct such an expensive and vast project is the central issue for this research.

因此，国家技术官僚如何能够去建构一个昂贵又有重要的建设方案正是本研究的核心议题。

In fact, it's exactly this kind of vast power that led a great Republican President – Teddy Roosevelt – to tackle this issue a century ago.

实际上，正是这股强大的势力促使一个世纪前伟大的共和党总统——泰迪罗斯福着手处理这一难题。

Let's say someone posts a question about relationships and if you've just broken up with your girlfriend, well using Chinswing, it would be a lot easier to simply talk about the issue for as long as you want rather than tediously typing details.

让我们说某人的职位一个问题，人际关系，如果你刚刚打破了你的女友，用好chinswing ，那将是一个轻松简单地谈论这个问题，因为只要你想要，而不是tediously打字细节。

Like any political candidate, controversy hit Barbie in 1992 when Teen Talk Barbie said "Math class is tough" and girls' education became a national issue.

就像任何一个政治候选人一样，芭比也充满争议，1992年当 Teen Talk Barbie 这款会说话的芭比说，数学课真难，女孩的教育问题立刻成为一个全国性的议题。

Although always largely an animal breeders' issue, telegony was also invoked in ideas about human inheritance.

尽管这个是动物饲养者的关注的问题， telegony还引起了人类遗传的问题

It is understood that in recent days have been a number of the Shenzhen Stock Exchange to the telephone company to find qualified pilot, and actively trying to hope that the issue of exchangeable bonds.

据了解，在最近几天一直是深圳证券交易所数目电话公司找到合格的飞行员，并积极尝试希望可交换债券的发行。

These rules reflect some inherent feature of self and nonself, and they are the basic detection criterion of GECISM.

这些规则反映了"自我"和"非我"的内在特征，是GECISM进行"非我"检测的判据。

Until today, the media from China and the outside world still uses the term "Post 89". Regardless to whether it is for commercial gimmick or convenience, everybody still remember "Post 89", a term which carries a strong Cantonese accent.

时至今日，国内外艺术媒体还是在沿用&后八九&这个称谓，不管当初是为了商业噱头还是容易上口好记，反正大家现在是记住了&后八九&这个广东口音很重的词。