查询词典 in issue

In the 1990s, a more complete theoretical system - the achievement of statistical learning theory and neural networks, and other than because of the emerging machine learning methods of the difficulties encountered some important, such as how to determine the issue of network structure, overfitting and underfitting, the local minimum points ect, makes the rapid development and improvement of SVM in resolving the small sample, non-linear and high-dimensional pattern recognition problems in the performance of many unique advantages and can function to promote the use of fitted function and other machines learning problems.

上世纪90年代，一个较完善的理论体系--统计学习理论( Statistical Learning Theory，简称SLT)的实现和由于神经网络等较新兴的机器学习方法的研究遇到一些重要的困难，比如如何确定网络结构的问题、过学习与欠学习问题、局部极小点问题等，使得SVM迅速发展和完善，在解决小样本、非线性及高维模式识别问题中表现出许多特有的优势，并能够推广应用到函数拟合等其他机器学习问题中。

The journal Nature, in an editorial in the current issue, complains that 'antidoping authorities have fostered a sporting culture of suspicion, secrecy and fear' by relying on unscientifically calibrated tests, like the unreliable test for synthetic testosterone that cost Floyd Landis his 2006 Tour de France victory and even if the authorities manage to correct their tests, they can't possibly keep up with the accelerating advances in biology.

例如说，我们原本都以为政府应该是一种相较於私领域、著重在建立与规范公共领域游戏规则的一种组织；但是随著政府作很多事情完全是痛快地以私的心态在进行，我们既没有办法称呼政府为一个「私法人」，甚至「公法人」的既有意义与实践脉络也逐渐地在脱离。

By documentary, investigational and visitorial methods this paper gives some analysis on the professional burnout issue among P. E. teachers in rural middle school in Henan Province from the aspect of psychology, behavior and sociology in order to give a reference to administrative department.

从心理学、行为学和社会学的角度出发，对河南省农利中学体育教师的职业倦怠状况进行了调查分析，旨在为教育行政部门对农村中学体育教师队伍的管理和建设提供参考依据。

"The issue of whether access to interventional facilities affects clinical outcomes in patients admitted with acute coronary syndrome is under scrutiny," write Frans Van de Werf, from University Hospital Gasthuisberg in Leuven, Belgium, and colleagues, from the Global Registry of Acute Coronary Events Investigators."A positive association between the availability of a catheterisation laboratory and improved outcomes would argue for a change in the routing of patients with acute coronary syndrome from the nearest community hospital to a regional specialised tertiary care hospital with immediate access to a catheterisation laboratory (similar to the handling of acute trauma cases)."

比利时鲁汶Gasthuisberg大学医院Frans Van de Werf医师，与其来自全球急性冠状动脉疾病注册试验试验的同事们表示，有关于介入性机构的取得，是否会影响因急性冠状动脉疾病住院病患的后果，一直以来都是个密切观察的课题；心导管设施的可获得性与改善病患后果之间的关系，将对是否应该将急性冠状动脉疾病病患从最近的社区医院，转到具有可以立即进入心导管室进行手术的区域三级照护医院（类似处理急性创伤的情况）的改变引发争议。

"The issue of whether access to interventional facilities affects clinical outcomes in patients admitted with acute coronary syndrome is under scrutiny," write Frans Van de Werf, from University Hospital Gasthuisberg in Leuven, Belgium, and colleagues, from the Global Registry of Acute Coronary Events Investigators."A positive association between the availability of a catheterisation laboratory and improved outcomes would argue for a change in the routing of patients with acute coronary syndrome from the nearest community hospital to a regional specialised tertiary care hospital with immediate access to a catheterisation laboratory (similar to the handling of acute trauma cases)."

比利时鲁汶Gasthuisberg大学医院Frans Van de Werf医师，与其来自全球急性冠状动脉疾病注册试验试验的同事们表示，有关於介入性机构的取得，是否会影响因急性冠状动脉疾病住院病患的后果，一直以来都是个密切观察的课题；心导管设施的可获得性与改善病患后果之间的关系，将对是否应该将急性冠状动脉疾病病患从最近的社区医院，转到具有可以立即进入心导管室进行手术的区域三级照护医院（类似处理急性创伤的情况）的改变引发争议。

In discussing the difference of new and existing in new media, the most important issue is the practical categorisation of new and existing in media art with regard to concept/medium/technology/material and science.

讨论新媒体新与旧的差异性，其中观念／媒介／技术／材料／科学中新的和存在的媒体在艺术中的实践范畴将是被讨论的主题。

In recent months, faith in decoupling has been a key issue buoying up sentiment in the equity world – and helping to offset the credit gloom.

最近数月以来，对&脱钩论&的信念一直是支撑股市人气的一个重要因素——并且有助于抵消信贷危机的悲观情绪。

Questionnaires regarding characteristics of opening gambling to certain people, changes in crime percentage after establishments of casino, subjects and objects of criminalities, allocations of police resources and budgets, extent of impacts on social customs, selection of casino's locations, values of such establishments, difficulties between finance and crime, and trend of local public opinions were sent out to the above-respondents people. As a result, one is able to explore out the relative conditions of establishing casino in Taiwan, and clarify connections between casinos and crime. Not only does this paper put forward conclusions of the research,but it also derives recommendations for those organizations concerned in this issue.

本研究乃以问卷调查的方式，并以一般民众、警察人员及学者专家为调查对象，针对开放赌博对象的特性、设置后之犯罪率变化、犯罪行为的主客体、警力与预算配置、社会风气影响程度、设置区位选择、设置之价值、财政与犯罪之两难及当地民意趋向等为研究变项进行调查，从而了解台湾地区设置观光赌场的相关条件，并说明开放设置观光赌场与犯罪之关联性，据以提出研究结论与相关建议供有关单位参考。

In conformity with Rule 405, which forecloses use of evidence of specific incidents as proof in chief of character unless character is an issue in the case, the present rule generally bars evidence of specific instances of conduct of a witness for the purpose of attacking or supporting his credibility.

根据现在的此项规则规定，一般禁止使用关于证人具体行为实例的证据，用以攻击或支持证人的可靠性。这一规定实际上符合规则405的规定；其中规则405规定如下，除非品格属于案件争议的一项内容，否则禁止使用关于具体案件的证据主要用以证实品格。

While the images of "illegal combatants" of Guantanamo Bay kneeing in front of the US military police are still fresh in people's minds, the media in the west shy away from this "hot potato" issue. Do these "prisoned first, no question asked later" detainees have rights?

当关塔那摩湾岛上身穿囚衣跪在美国军警面前的&非法战斗人员&的影像，仍然历历在目的情况下，西方媒体对这个烫手的问题却是避之唯恐不及。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。