查询词典 in issue

In addition, the issue is also the key in resolving the following two problems: the first is the tenableness component of commitment premeditation and even the establishment of the theory system of commitment component in the theory of criminal law

这一问题是犯罪构成理论和犯罪故意理论中一个基本问题，它对于解决犯罪故意的成立结构乃至犯罪构成理论体系的建立的刑法理论问题和刑事司法实践中故意犯罪的定罪量刑的问题都十分的关键，因而一直为中外刑法理论界和刑法司法界所关注。

However, the study, published in the November issue of Psychophysiology, combined with other findings emerging from a comprehensive project, appear to support the idea that sex hormones tend to separate men from women in their reactions to stress, said Mattie Tops, a postdoctoral research associate in the NeuroInformatics Center at the University of Oregon.

不过，这项研究成果发表在11月出版的心理生理学，并结合其他调查结果摆脱一个综合项目，似乎支持这一想法性激素趋于分开，男性和女性在他们的反应强调说，麦蒂邦兹上衣，一个博士后科研准在脑神经中心位于美国俄勒冈大学。

Sword plain county is in " 3 in telling ", put the inadequacy that be in and outstanding issue around quadruplet leading group and member closely, apply criticism and self-criticism adequately weapon of this one thought, high quality holds democratic life to meet, enhanced the solidarity of team further.

剑川县在"三讲"中，紧紧围绕四套领导班子及成员存在的不足和突出问题，充分运用批评与自我批评这一思想武器，高质量召开民主生活会，进一步增强了班子的团结。

Through the synthetically analysis of the historical origins and evolution of the Quebec issue,the author holds that the two referendums in history and the defeat of Parti Quebecois in the provincial cabinet reshuffle in 2003 shows that the anti-separatist is getting domination gradually and it is hard for Quebec to separate from Canada. However,the Q...

作者通过对魁北克问题的历史渊源及在当代的演进综合分析后认为，魁北克历史上的两次全民公投及魁北克人党在2 0 0 3年省政府改组中败北表明，反对分离的主张正在逐步扩大优势，魁北克分离梦难圆；但该问题仍将是影响加拿大联邦构建和英、法裔族际关系的不可忽视的因素。

How does the road in front go, how is rabbitry need adjusted and develop, raise hare door the new issue in this new case in how answering the market and production, for this, we were organized " rabbitry can develop a few problems that should solve continuously " and " the development trend with new aquaculture of hare of our country flesh " two articles, after hope reader is read to our country rabbitry the development henceforth and the problem that should note have farther knowledge, rise to urge action actively to raising rabbitry to produce a standard.

前面的道路怎么走，养兔业需要怎样调整和发展，养兔户该怎样应对市场中的新情况和生产中的新问题，为此，我们组织了"养兔业可持续发展要解决的几个问题"和"我国肉兔养殖业新的发展趋势"两篇文章，希望读者阅读后对我国养兔业今后的发展和应注重的问题有进一步了解，对提高养兔业生产水平起到积极的推动作用。

Franny and Zooey" and "Raise High the Roof Beam," both collections of material previously published in The New Yorker, came out in 1961 and 1963, and the last work of Mr. Salinger's to appear in print was "Hapworth 16, 1924, a 25,000-word story that took up most of the June 19, 1965, issue of The New Yorker.

弗兰尼和佐伊"和"抬高房梁，"之前在《纽约客》上發表，塞林格先生最后一次出现在印刷版上的著作是"哈普沃思16號，1924，一個2萬五千字的故事，占據了《紐約客》1965年6月19日那一期的絕大部分。

Together in a process Road, the former process of renovation works, many are decorative face well, we have some protection products, the protection is simple finished first submitted some proposals to us, we recognize End, and then a protection In other works in progress, it can not destroy, or to re-issue the protection of all products prior Road processes assume a responsibility for the protection of the mutual protection responsibilities will change, if there is any damage to the case, we will hold the responsibility for the protection of everyone's attention to the work.

在一道道工序做好之后，在前装修的施工过程当中，有很多是装饰面做好了，我们有一些成品保护，简单的成品保护就是首先提交一些方案给我们，我们确认完之后，然后做好保护，在其他的施工进行中，也不能对它进行破坏，否则要重新再做保护，对所有的产品前道工序有一个承担保护的责任，这个保护责任也会相互转换，假如有什么破坏的情况出现，我们会追究这个责任，让大家对这个保护的工作重视起来。

Together in a process Road, the former process of renovation works, many are decorative face well, we have some protection products, the protection is simple finished first submitted some proposals to us, we recognize End, then do protection in other works in progress, it can not destroy, or to re-issue the protection of all products prior Road processes assume a responsibility for the protection of the mutual protection responsibilities will change, if there is any damage to the case, we will hold the responsibility for the protection of everyone's attention to the work.

在一道道工序做好之后，在前装修的施工过程当中，有很多是装饰面做好了，我们有一些成品保护，简单的成品保护就是首先提交一些方案给我们，我们确认完之后，然后做好保护，在其他的施工进行中，也不能对它进行破坏，否则要重新再做保护，对所有的产品前道工序有一个承担保护的责任，这个保护责任也会相互转换，假如有什么破坏的情况出现，我们会追究这个责任，让大家对这个保护的工作重视起来。

This thesis adopts a positivism method to classify and analyze the cases in connection with the administrative litigation plaintiff's qualification for disclosing the true attitudes and skills exercised by judges in reviewing such cases. And try to give a whole view of the recognition of this kind of disputes, try to find the common element and the regular trend, try to make the issue in concrete by classifying, all this make the different cases have more lively characters.

本文不拟在理论层面多做论述，而是采用案例归纳分析的方法，通过整理、归纳、分析法官对"行政诉讼原告资格争议"的司法审查标准和判决处理，试图对行政诉讼原告资格的认定做一个梳理，力图找出其中共同的因素和规律性的趋势，并通过分类使其具体化，极大地强化了不同个案的针对性。

One night I can't put myself in sleep ,so had a thought on the issue, found there are key factors to keep internet literature in high standard, which can also apply in corporate governing, if presume a forum as company, writer as employees, readers and replier as customers

一天晚上睡不着，把这个事想了一下，觉得天涯小说的高质量由一下几点因素促成的，这几点又能可以运用到公司治理之中（姑且把一个论坛当成是一个公司，发贴的是员工，跟贴的和读帖的是用户）。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。