查询词典 in issue

Chapter four and Chapter five are the most important parts of this thesis. Chapter four mainly comments the legislation and practice of anti-dumping public interest in European Union and Canada. In Chapter five, the author puts forward some pertinent suggestions to the actuality of public interest issue in China on the foundation of the foresaid study.

第四、五章是本文的重中之重，第四章主要是评述欧盟、加拿大反倾销中的公共利益立法及司法实践，第五章则是基于第四章的论述和我国反倾销公共利益问题的现状分析，有针对性地提出几点建议。

Content shedding is the fundamental domain in socioeconomy, but the central issue that just just beginning to get take seriously and be becominged quickly paying close attention to in our country in last few years.

物流是社会经济中的基础领域，但只是在近几年才开始在我国得到重视并迅速成为关注的焦点。

Jupiter very potent in a geniture always promises some extraordinary happiness, and if he be in the Mid-heaven near the cusp in Capricorn he gives a great deal of good fortune by means of violence and power under pretence of justice, but the same will have an unfortunate issue.

强力的木星会带来额外不寻常的幸运，如果木星落在第十宫靠近宫头落在摩羯，则命主将经由暴力或假托正义的名义得到大量的财富，但同样地也将遭遇不幸的事件。

Be not godless in your hearts, and lie not and alter not the words of uprightness, nor charge with lying the words of the Holy Great One, nor take account of your idols; for all your lying and all your godlessness issue not in righteousness but in great sin.

不要在你们的想法上存不义的心，不要撒谎；不要被不正直的话包围；不要崇拜偶像；因为你们所撒的谎、以及你所有的罪恶都不是出于义，而是罪。

A key issue here concerns the criteria by which we might say that two statements are 'in continuity,' that they are part of a group (keeping in mind that we've rejected all received notions of continuity in the last chapter).

这里的一个关键问题涉及到的标准，我们可以说，两个报表'的连续性，'，他们是A组（请记住，我们已经拒绝了所有收到的连续性概念的最后一章）。

Concentrated in these two varieties of tea cultivation, the issue of when new leaves in spring, hair density was, Xi Zhao-yang, the shiny silver, cream seems to follow from afar, is the tea in the other can not see the landscape of a , exceptionally attractive.

在这两个品种集中栽培的茶园里，每当春天发出新芽，茸毛密被，曦阳照下，银光闪闪，远远望去好像霜覆，是其它茶园里所看不到的一番景观，分外诱人。

In our last issue, we introduced two visions of Beijing: The vision of Hedda Morrison, a female photographer from Germany who came to Beijing in 1933 to manage Hartung photo studios, and the vision of Christina Lionnet, a young French photographer now living in Beijing.

前三期，我们连续刊登了一系列新老照片的对比作品。老照片的作者是德国女摄影家Hedda Morrison，她1933年来到北京并开办了自己的摄影工作室。新照片的作者是法国姑娘Christina Lionnet，现正居住在北京。

Article 66In impounding or sealing up the movables or immovables with a property right certificate in line with the provisions of Article 37, 38 or 40 of the Law on the Administration of Tax Collection, tax authorities may order the party involved to turn in the certificate for safekeeping and at the same time issue a notice of assistance for enforcement to the relevant department, which shall not handle ownership transfer formalities of the movables or immovables in the course of its being impounded or sealed up.

第六十六条税务机关执行税收征管法第三十七条、第三十八条、第四十条的规定，实施扣押、查封时，对有产权证件的动产或者不动产，税务机关可以责令当事人将产权证件交税务机关保管，同时可以向有关机关发出协助执行通知书，有关机关在扣押、查封期间不再办理该动产或者不动产的过户手续。

The issue had to be in some sort of session or in something stored in the database.

这个问题必须在某种形式的会议，或在一些存储在数据库中。

The fundamental starting point of China in dealing with the Peninsula issue is to safeguard peace and stability there. This is not only in the interest of China, but also in the common interest of the international community.

中国处理半岛事务的根本出发点是维护半岛的和平稳定，这不仅符合中方的利益，也符合国际社会的共同利益。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。