查询词典 in hot pursuit

We are not opposed to hot pursuit in uninhabited areas.

我们不反对在无人居住的地区穷追猛打。

Technical innovation culture is peoples whole set of common value that forming in the hot pursuit ofthe technical innovation culture.

技术创新文化是人们把对技术创新的追求内化于心形成的一整套共同的价值观。

He that dies in an ernest pursuit is like one that is wounded in hot blood; who, for the time, scarce feels the hurt; and therefore, a mind fixed, and bent upon somewhat that is good, does avert the dolours of death; but above all, believe it, the sweetest canticle is, nunc dimittis; when a man hath obtained worthy ends, and expectations.

一个人在热烈的追求中死，就像是在热血沸腾中受伤，这时很少感觉伤痛；因此，一个人专心致志、埋头鞠躬于某件好事，就能转移死的悲痛。

He that dies in an earnest pursuit, is like one that is wounded in hot blood; who, for the time, scarce feels the hurt; and therefore a mind fixed, and bent upon somewhat that is good, doth avert the dolors of death.

在某种热烈的行为中死了的人有如在血液正热的时候受伤的人一样，当时是不觉得痛楚的；所以一个坚定的，一心向善的心智是能免死底痛苦的。

He that dies in an earnest pursuit, is like one that is wounded in hot blood; who, for the time, scarce feels the hurt; and therefore a mind fixed, and bent upon somewhat that is good, doth avert the dolors of death.

可是，对一个孩子来说，或许，他和其它人一样要经历痛苦。而在满怀期待追求中死去的人就象在热血中受伤的人一样，曾何时，并无伤痛之感。

Going in hot pursuit, Pig Bajie struck him mercilessly. Hurriedly throwing down his weapon, Ox Devil King turned into a white swan and flew into the sky.

那老牛不得进洞，急抽身，又见八戒、行者赶来，慌得卸了盔甲，丢了铁棍，摇身一变，变做一只天鹅，望空飞走。

Security Council passed a resolution last week aimed at combating piracy along the Horn of Africa by allowing military forces to chase pirate onto land in cases of "hot pursuit."

上周联合国安理会通过一项决议，允许军队登陆打击在非洲之角附近的海盗。

If you're faced with an oncoming cop in Hot Pursuit mode, chances are he'll try a slide block to his weak side of the track. If you head straight for him and then veer to his strong side, you'll usually blow right past him.

如果你面对着一个迎面来的警察时，很有可能他会横划过赛道，如果你面向他，然后转到他的&强边&，你将很容易地从他身边掠过。

Securities market has entered a bear market, the market for firms in hot pursuit of the concept of passion backdoor naturally greatly weakened, backdoor listing broker's market performance has been difficult to reproduce the old glory.

证券市场已经进入熊市，对在激情后门概念紧追企业的市场自然大大减弱，后门上市券商的市场表现一直难以重现昔日的辉煌。

They rode roughly over the papa in hot pursuit of the Inca Emperor, Atahualpa, and his gold.

他们粗野地骑马越过papa，一心只想找到印加国王阿塔瓦尔帕和他的黄金。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。