查询词典 in honour of

In 1898 she discovered the first of these new radioactive minerals, which she named "polonium" in honour of her motherland-Poland, and on which she wrote a research paper.

为向她的祖国一波兰表示敬意，她把这种矿物取名为"钋"，并写了一篇关于钋的研究论文。

In 1898 she discovered the first of these new radioactive minerals, which she named "polonium" in honour of her motherland — Poland ...

1898年，她现了这些新放射性矿物中的第一种。为向她的祖国—波兰表示敬意，她把这种矿物取名为"钋"。。。。。。。

"The president clearly looked at us and recognised us," said an excited Seiji Fujihara, who leads a dance troupe that on Friday performed a hula dance in honour of the president, who was born in Hawaii.

一个名叫藤原小泽的代表团成员激动地说："总统明显是在看我们并且认出了我们。"上周五，藤原小泽带领的舞蹈团为出生于夏威夷的奥巴马献上了草裙舞表演。

The earliest evidence of a feast in honour of the Wounds of Christ comes from the monastery of Fritzlar, Thuringia, where in the fourteenth century a feast was kept on the Friday after the octave of Corpus Christi.

最早证据的飨宴，在荣誉的伤口基督来自楚布寺的fritzlar ，图林根，在14世纪飨宴，是存放在周五后，八度的科珀斯克里斯蒂。

Again, in some places it was customary to ring a bell at noon on Fridays, to remind the faithful to recite five Paters and Aves in honour of the Holy Wounds.

再次，在一些地方，这是习惯，以响钟，中午就在星期五，提醒信徒们背诵五个paters和鸟类在荣誉的神圣伤口。

At the end of the 2nd century, Heliodorus, a Greek ambassador from King Antialcidas of Taxila, erected a large column in honour of Vasudeva at Besnagar in Madhya Pradesh and recorded that he was a Bhagavata, a term specifically used for the devotees of Vishnu.

二世纪末，来自塔克西拉（ Taxila ，现巴基斯坦境内）的安提西达国王的一位希腊大使赫利奥多罗斯，在麦迪亚普莱德西邦的贝斯那噶竖立一根大石柱来纪念瓦苏兑瓦，记载他是一位巴嘎瓦塔，一个用来称呼毗湿奴的奉献者的特别术语。

We all profess the Christian law of forgiveness of sins and love for one's neighbour—the law, in honour of which we have raised forty times forty churches in Moscow—but yesterday we knouted to death a deserter; and the minister of that same law of love and forgiveness, the priest, gave the soldier the cross to kiss before his punishment.

我们都信守基督教教规——恕罪、爱他人，为此在莫斯科建立了四十个教区的四十座教堂，可是昨天就有一名逃兵被鞭笞致死，在宣布极刑前，那个爱与恕的教规的执行人——神甫，叫那名士兵亲吻十字架。

Among the most celebrated works of this school may be cited: the "Book of Kells", the transcription of which is ascribed to St. Columba, but which in reality belongs to the seventh century; the "Evangeliarum of Durham", belonging to the Diocese of Lindisfarne (British Museum, Cotton manuscripts, Nero D. IV), copied in honour of St. Cuthbert by Bishop Eadfrith (698-721), bound by Bishop thilwald, and ornamented with precious stones by the monk Billfrith, is also of great value.

其中最有名的作品，这所学校可引：&本书的爱尔兰&，转录的，是得益于圣哥伦布，但在现实中属于第七世纪&的evangeliarum达勒姆商学院&，属于教区林迪斯（大英博物馆，棉花手稿， Nero的四四），复制的荣誉，止于圣主教eadfrith （ 698-721 ），受主教thilwald ，装饰与宝石所和尚billfrith ，也具有极大的价值。

He arranged dinners and suppers in honour of it, and obviously tried to be cheerful; but his cheerfulness was not infectious as in old days, but, on the contrary, aroused the commiseration of those who knew and liked him.

他预订午宴和晚宴的酒席，显然是想装出快乐的样子；但是他的快乐已不像以前那样感染人，反而使熟悉他和喜爱他的人觉得他可怜。

Rituals are held in honour of the seasons, the Sabbats and to celebrate auspicious moments in pagan history.

仪式举行，在荣誉的季节， sabbats和庆祝吉祥的时刻，异教的历史。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。