查询词典 in honour of

It is prepared to yield every heavenly fruit to the honour and praise of God, and therefore the Lord delights in it.

它会将每样从天而来的果子献给上帝，尊崇祂，赞美祂，以此讨主的喜悦。

After having the honour to read this novel, my writing tactics not merely unique to the author and abundant imagination are greatly highly praised, admire the resolute, iron-willed and unyielding character that this personage of Robinson demonstrates in the frustration experience to the utmost point even more.

拜读这部小说后，我不仅对作者独特的写作手法和丰富的想象力大为赞叹，更对鲁滨逊这一人物在坎坷经历中表现出的刚毅、坚强不屈的品格钦佩至极。

Today, legal challenges to that theft are still being contested in the courts, while the social and economic problems of the Indians who have been so profoundly victimised over the last two centuries remain an enduring stain on US honour and integrity and are a heavy and painful historical legacy.

时至今日，法庭上针对这种偷盗行为的合宪性所提出的质疑声依然不绝于耳。而对于美国所谓的正直和荣耀而言，过去的两个世纪里遭受巨大伤害的印第安人在社会和经济等方面所面临的问题依然是其脸上抹不去的污点，同时也是一份沉痛历史记忆。

Thirty years on, when Louis arrives in London to make his thirty-fourth film, the organisers of the BAFTAs decide to honour him with a Lifetime Achievement award.

三十年后，当路易来到伦敦拍摄他的第三十四部电影时，英国的电影电视艺术奖的主办者决定给他颁发终生成就奖。

Because, you see, since I am mutineers' doctor, or prison doctor, as I prefer to call it,' says Dr Livesey, in his pleasantest way,'I make it a point of honour not to lose a man for King George God bless him!

&你们听我说，自从我当上你们这些叛乱分子的医生——我更愿意被称作狱医，&利维塞大夫以极其讨人喜欢的口气说，我要将你们安全地交给乔治国王和他的绞架，一个也不能少。

Kakà said:'It's a honour for me to be in Predator F.C. along with players of this calibre.

卡卡说：对我来说，和这么多明星一起，成为他们中的一员是一项荣誉。

Danish office 3XN is "on fire" this year: they won the competition for the Randers Museum of Art, the competition for a new cultural center in Aarhus, the Saxo Bank won the RIBA International Award, and Kim Herforth Nielsen received Denmark's highest Architectural Honour, the C.F.

丹麦建筑师事务所3XN今年&火了&：他们赢得了Randers艺术博物馆的设计竞赛、Aarhus新文化中心的设计竞赛、他们设计的Saxo银行荣获英国皇家建筑师学会国际奖，Kim Herforth Nielsen 获得丹麦的建筑最高荣誉，C.F。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。