查询词典 in honor of

This is a masterpiece of Rodin's later year,the woman on the sculpture who once was a beautiful and young maid of honor,but now she was in hers twilight years which is faden and can't able to look back.

这是罗丹晚年的一个杰作，雕塑上的老妇曾是一个绮年玉貌，倾倒一世的宫女，现在是到了色衰貌减，不堪回首的暮年。

This is a prominent work in Rudin's old age, carving an old woman who once was a beautiful maid of honor, but now is a faden and unn memoried woman.

这是罗丹晚年的一个杰作，雕塑上的老妇曾是一个绮年玉貌，倾倒一世的宫女，现在是到了色衰貌减，不堪回首的暮年。

Zhang added,"It is our honor to have Gibson Fiberglas as China Jushi Group's exclusive and direct representative in US and many other parts of the world".

张先生还说：&吉普逊玻璃纤维公司能作为中国巨石集团在美国以及世界其他国家的独家代理和直接代表是我们的荣幸。&

Next, the word went out, as previously arranged, that the visiting American, exhausted by the long journey, would have to cancel a formal dinner in his honor and would be driven to the eighty- five-hundred-foot-high hill station of Nathia Gali for a brief rest.

过后，按预定计划放出空气说，由于这位美国贵宾长途跋涉过分劳累，预定为他举行的正式宴会不得不取消，他将乘车前往海拔八千五百英尺的纳蒂亚加利山庄略事休息。

I am spending one of the most memorable times of my life with Najma in her last moments, blessed is she, where she has been reciting the article of our faith with me several times a day," La Ila ha Illal Lahu Muhammadur Rasool ulla" that I worship the creator God and honor the messenger Prophet Muhammad.

此时此刻我与我的妻子纳玛共享她人生最后的时刻，她是有福的人，我们一天数次一起念诵我们信仰的经文& La Ila ha Illal Lahu Muhammadur Rasool ulla&——我崇拜造物主天主及先知默罕默德。

The majority of us lead quiet ,unheraided lives as we pass through this world, There will most likely be noi ticker tape parades for us no menuments create in ouer honor ,But that dose not lessen our possible impack, for there are scores of people waiting for someone who will live a hipper life merely because we took thew time to share what we have to give too often we underestimete the power of a toch asmile ,a kind world all of while the potentiel to turn a life around

我们大多数人在过这个世界的时候，过着一种平静而默默无闻的生活，很有可能我们没有受到热烈的欢迎，没有一我们的荣誉建造的纪念碑，但是着并不会减少我的可能产生的影响，因为许多人等着象我们一样的人陪伴，有人仅仅因为得到了我们因该给予的饿付出而将过上更幸福的生活。

Lemurian culture was one of the last group experiences of honor in any human civilization.

利莫里亚文化，就是人类文明中最后经历了尊重的群体之一。

In every Mithraic temple, the place of honor was occupied by a representation of Mithras killing a sacred bull, called a tauoctony.

在每一座密特拉教庙宇里，荣耀的地方被密特拉神宰杀神圣公牛的画像占据着，称为一个tauoctony。

It's professional because all the exhibitors are producers and it's optionality means that it's not an exhibition open to public, all exhibitors must be invited after being chosen under some strict criteria by the preparatory committee of the exhibition. Therefore, it would be a fashion and great honor to take part in PROPOSTE.

专业性在于其参展者都是直接的生产商；选择性在于这并非是一个对社会公开的展览会，参展成员必须经过筹备委员会严格挑选后，接到邀请的才有资格参加，能够参加PROPOSTE，无疑意味着时尚和荣耀。

It is thought that Chinese architects should strive to get out of their peripherial occupational status by learning from foreign experience and meanwhile avoiding plagiarism and flippancy in practice,and that the architects should understand their social responsibility correctly,thereby the architects occupational honor and the levels of city planning and architecture designing can be raised.

面对国内城市规划与建筑设计存在的问题，文章认为，国内当代建筑应当首先从建筑师自身找原因，同时借鉴国外先进经验，并根据国内当前的实际情况提出勿抄袭、戒浮躁及摆脱边缘化的建议，以期提升国内建筑师的职业尊严，使国内建筑师正确认识自己所担负的社会责任，从而提高国内建筑设计和城市规划的设计水平。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。