查询词典 in honor of

In the history of English literatures, only Charles Dickens can have the same honor with William Shakespeare.

在历史的英文文献中，只有查尔斯·狄更斯具有相同的荣誉和威廉。莎士比亚。

Upon a biological level, chickweed assists the ascending form coming to a state of biological honor, in which each cell, each gland, each organ and each system receives what is required to be sustained and continue to ascend.

在一个生物性水平上，蘩缕协助提升的形体进入到一个生物性的尊重状态之中，其中，每一个细胞、腺体、器官和系统都得到存活所需的一切并继续提升。

At Ramstein air base in Germany, a member of the honor guard adjusts the flag covering the casket of Chief Petty Officer Matthew J.

在德国Ramstein空军基地，一名礼仪士兵在调整国旗以覆盖海军上士Matthew J。

It is an honor and a pleasure as the Consul-General of Thailand in Xiamen to learn more about Xiamen and China through your important and informative newspapers.

作为泰国驻厦门总领事馆总领事，我很荣幸能透过贵刊重要而丰富的资讯内容，加深了对厦门以及中国的了解。

Saves B the city C unit D×× in school period assumption school life garden area youth corps cell organization department vice-minister, the work is responsible earnestly, the positive organization, participates in the school, the courtyard department's activity, many times attains the excellent league member, titles of honor and so on spiritual civilization activist.

省B市C单位 D××在校期间担任校生活园区团支部组织部副部长，工作认真负责，积极组织、参加学校、院系的活动，多次获优秀团员、精神文明积极分子等荣誉称号。

Robert Duvall, Albert Salmi, and a young Richard Jordan (as an idealistic cowpoke whose sense of honor gets a workout in the complex conflicts) also star.

罗伯特杜瓦尔，阿尔贝萨尔米，和一个年轻的理查德乔丹（作为一个理想的牧童的荣誉感在复杂的矛盾得到锻炼）还明星。

Since want to be loyal to an original slice a contents, also need to notice writing daintiness and talk Chien idea 赅, having strong attraction and atmosphere, and then wanting to notice strict reply the Sir's"letter, reach,雅", square can the stirring person win, exaltation cinema of seat of honor rate.this text plan for some translations of name of movies, talking some crux and the technique that the name of movies often meet in the translations

既要忠于原片内容，还要注意文字优美、言简意赅，具有强烈的吸引力和感染力，又要注意严复先生的"信、达、雅"，方可引人人胜，提高影院的上座率。本文打算就一些片名的翻译，谈一些片名翻译中常遇到的难点以及技巧

Memorial Day, also called Decoration Day, is a patriotic holiday to honor the dead of all wars, officially celebrated on the last Monday in May.

"Memorial Day"或"Decoration Day"都是指阵亡将士纪念日，一个为了纪念在所有战争中阵亡的将士的爱国节日，官方将节日的日期定为5月的最后一个星期一。

When I look back, I always feel so proud and honor. The restoring of Yuan Ming Yuan has long way to go. The demolishment was done in 1860 by Anglo-French allied force. This destruction make lots of antique and information missed over world. We are lack of draw, information, technology.

圆明园复兴的千秋大业任重而道远。1860年英法联军带给它毁灭性的灾难，至今仍有大量的文物资料遗失国外，缺乏资料和图纸，缺乏资金和技术，在保护整修的过程中，遇到的困难是可想而知的。

The keynoter was Senator Dan Inouye of Hawaii, a brave Japanese-American veteran of World War II, to whom I awarded the Congressional Medal of Honor in 2000, a belated recognition of the heroism that had cost him an arm, and very nearly his life, while his own people were being herded into detention camps back home.

主要发言人是夏威夷的井上健参议员，一位勇敢的日裔美国二战老兵。2000年我曾授予他国会荣誉勋章，这是对他英雄事迹迟到的褒奖。他在战争中失去了一条胳膊，还差点儿送了命，可他的日裔美国同胞却被赶入国内的拘留营。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！