查询词典 in heaven

They legitimized their rule by invoking the Mandate of Heaven, the notion that the ruler (the "Son of Heaven") governed by divine right but that his dethronement would prove that he had lost the mandate.

他们的统治合法化援引天命，这一概念的统治者所管辖的神圣权利，而且，他的废立将证明，他已经失去了任务。

Bloodshed flooded the land of Devildom. Defeated Bakal fled to Heaven via the Still City, and closed all the roads between Devildom and Heaven.

战败的巴卡尔通过寂静城逃向了天界，并堵死了魔界通往天界的所有道路。

Highlighted the "Heaven and Earth sincere","Heaven and Earth for biological heart" of Italy, consequential things being born, is the ex, or Ende.

凸显了"天地有心"，"天地以生物为心"之意，因而生对被生的万物而言，是恩或恩德。

However, the morality of Confucius developed from morality thought in the xizhou dynasty when rulers relied on Heaven to strengthen their reign. At the beginning of the xizhou dynasty, the thought"morality matches heaven"was brought forth, and accordingly Confucius also had dense consciousness to foreordination.

这一部分严格地讲不属于孔子德的思想研究范畴，但毕竟孔子关于德的思想是对周关于德的思想的继承和发展，毕竟那时的统治者是以天为依托来巩固自己的统治的，"以德配天"的思想在周初就已提出，孔子也有相当浓的天命意识。

Actually I also should thank you the heaven, but the heaven asks you to give me the enough time to let me complete my final wish, I only hoped the American university the admission notice can give mother and the foster father.

其实我也该谢谢你老天，但是老天请你在给我足够的时间让我完成我最后的心愿，我只希望美国大学的录取通知书能交给妈妈和干爹。

In relation between heaven and man,people paid more attention to interests of the world,from man to heaven,did not follow god's will blindly;In relations among people,people was not confined in a small circle that they lived,and family confinements was weakened;thoughts and speeches were inclined to be free and variable;People's independent consciousness increased.

在天人关系方面，人们更关注人间的利害，由人而天，不再盲从于天命鬼神；在人与人的关系方面，人们不再受制于自己生活于其间的小圈子，家族束缚减弱，思想言论趋于自由和多样化，个人独立意识增强，人们开始更多地依靠自己的力量；在人性问题上，人们对自身的本质也进行了反省，开始关注人的价值。

The Orante indicates the postures favoured by the early Christians, standing with hands extended, as Christ on the Cross, according to Tertullian; or with hands raised towards heaven, with bowed heads, or, for the faithful, with eyes raised toward heaven, and, for the catechumens, with eyes bent on the earth; prostration, kneeling, genuflection, and such gestures as striking the breast are all outward signs of the reverence proper for prayer, whether in public or private.

该orante表明姿态，赞成由早期的基督徒，常委，双手延长，正如基督在十字架上，根据良；或与举手向天，与鞠躬元首，或者是为忠诚，与对眼睛所提出的天堂，为慕道者，与眼睛一意孤行，对地球；虚脱，跪在地上， genuflection ，这种姿态令人惊奇的乳房都是向外的迹象，该崇敬适当的祈祷，无论是在公共或私人。

It is also the direction of heaven according to feng shui and aren t all babies heaven-sent?

这亦是方向的天堂，据风水（和肾脏吨所有的婴儿的天堂-发送？

The place has a heaven-sent, we have dedicated services, we smile and a heaven-sent, together with you to Forever.

有天赐的地方就有我们热忱的服务，我们的微笑和天赐一起陪您到永远。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 The sale of Wii lead plane that assumes heaven company drops continuously in Japan recently, about these problem and Ren Tiantang will take what kind of step in future, day of nearby of Hiawatha Bray of Bostonian Post reporter interviewed North America technically to hold the post of Lei Ji of heaven company president, in interview Lei Ji expresses actively: Wii lead plane of Ren Tiantang is in Japan sales volume is not very good, but there still are a large number of players to contend for in the United States buy.

任天堂公司的Wii主机销售量最近在日本连续下跌，关于这些问题以及任天堂将在未来采取什么样的措施，波士顿邮报记者Hiawatha Bray就近日专门采访了北美任天堂公司总裁雷吉，在采访中雷吉主动表示：任天堂的Wii主机在日本销量不是很好，但是在美国依然有大量玩家去争相购买。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。