查询词典 in harmony with

On the man-woman relation, they pursue the harmony of yin-yang, that is, man and woman coexist hamoniously and constitute an organic unity.

在两性关系问题上，道家、道教追求&阴阳和合&的境界，亦即男女两性和谐共生、构成有机统一体。

Now I would like you to dedicate the merit of the mantras for peace and harmony to this world, especially in today's difficult time that we are facing.

我希望大家能够把持咒的功德，回向世界的和平与和谐，尤其是我们目前所面对的困难时刻。

In Cuopu ditch,people live with animals in harmony. The sheep,deer,squirrel,marmot and birds often pass by people or go into the tent of herdsmen,houses and temple to find food without worrying about harm.

在措普沟，人与动物和谐相处，盘羊、小鹿、松鼠、旱獭、雀鸟常与人擦肩而过，或干脆进到牧人的帐篷、藏房和寺里觅食，从不担心有人会伤害它。

Dog owners of any dog bite occurred in both, which occur only in certain circumstances, we do not generalization, but even an adult Tibetan mastiffs, you have to do is to exchange ideas and soon will be living in harmony.

狗咬伤主人在任何犬种中都发生过，这只是发生在特定的情况下，我们不要以偏盖全，即使是一条成年藏獒，你只要用心去交流也很快会和睦相处的。

Water days matched, wild flowers Youtong Fang, Empathy,that if the bird is a messenger sent by nature, then, when the scene is really a true harmony between man and nature.

水天相映，野花幽芳，心灵相通，配合默契，如果鸟儿是大自然派来的使者，那么，这时的情景才叫真正的天人合一。

The disturbance which seemed to be a normal academic controversy virtually opened up a fact that there lied a variance in harmony between the KMT and the Communist Party after the Wannan Event and also, to tell the culture bifurcation and conflict at the mid-upper period of the anti war.

这场风波表面上是一场普通的学术争论，实质上却是无意间表露了皖南事变后国共两党间的貌合神离，以及思想文化界在抗战中后期的分歧与冲突。

Begin to use this miracle-working power and smooth your way in daily affairs, solve business problems, and bring harmony in family relationships.

开始使用这种神奇的力量，为你日常生活的道路清除障碍，解决商业难题，给家庭关系带来和谐。

Cooperating to the modularize design of the system, the control function was divided into several threads to enhance the ability of real-time and harmony, and it realized the remote controlling high power system by low one effectively.

配合系统的模块化设计，采用多线程工作模式，对计算机系统的控制功能进行工作线程划分，提高了系统的实时性和协调性。

All monads are in a "pre-established harmony" with each other and with God, the supreme monad.

所有Monad的是，在一份&预先确定的和谐&相互之间以及与上帝，最高人民法院单子。

All monads are in a "pre-established harmony" with each other and with God, the supreme monad.

所有monads是在&预先确定的和谐&相互之间以及与上帝，最高单子。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48