查询词典 in harmony with

These problems related to the social harmony and the soft－power enhancing of China.

这些问题都关系着的社会和谐，关系着软实力的提升。

When those feelings have been stirred, and they act in their due degree, there ensues what may be called the state of Harmony.

当这些感情一直搅拌，他们的行为在其应有的程度，但随后可能是所谓的国家的和谐。

Pictures in my mind Row of poppy fields Harmony entwined A changing gear that grinds Pictures in my mind.

图片在我的脑海行的罂粟田和谐交织在一起不断变化的齿轮研磨图片在我的脑海。

The number "111" perfectly enunciates the truth that "three creates all things" and the essence of "the De energy is the key to harmony." in trinity.

111&在这里非常完美地、三位一体地共同表述着&三生万物&的真理和&中气以为和的本质。

Chapter Ⅱ studies the ecological thoughts held and made manifest by great thinkers such as Emerson and Thoreau, who are not only meticulous, zealous observers of nature but also profound meditators in enunciating of the idea that human being ought to be in harmony with every part of nature.

第三章试图以生态批评的观点去阅读现代经典作家的作品，通过重读海明威的《老人与海》和福克纳的《熊》等现代经典，揭示人类与自然、人类与现代文明的关系，阐述现代人们渴望回归自然、保护环境的愿望。

But something just as important is: the harmony which the government espouses as China's greatest national value, and without which the regime will find it harder to survive.

但正真重要的是：中国政府应把和谐作为中国最伟大的国家价值，没有它，北京政权将会很难生存下去。

It emphasizes both mean and harmony, it esteems appropriation, therefore people in all ages have been in pursuit of it.

真正的、积极意义上的中庸永远是充满活力的，它的尚中尚和、追求恰到好处，是从古至今人们共同的追求。

Fei Ming chose Chinese traditional culture as the foundation of his theories and production and eulogized the harmony and beauty of Chinese traditional civilization with his poetic style of writing.

他的文化价值取向是向中国传统文化倾斜的，且与之相对应，也随之影响了废名的文学价值取向，他的价值取向是古典化的。

In his dramatic production, by making creative use of traditional native performing arts on the contemporary stage, Geiogamah eulogizes native people′ cosmology, which believes in the harmony and unity of all things, and displays the history of discrimination and persecution suffered by native Americans and their present state of existence. In the meantime,...

在戏剧创作中，吉奥加玛创造性地运用传统的印第安艺术手段，在当代舞台上赞颂印第安民族万事万物和谐统一的宇宙观，表现印第安人遭受歧视、迫害的历史与生存现状；与此同时，通过描写挣扎于生存困境之中的当代印第安人回归祖先文化、重新确立印第安信仰的过程，表达了印第安族裔群体认同印第安传统文化的强烈愿望。

Thus, it extrapolates OTTR ("One Transition and Three Re-s") theory, namely industries conversion, resources reorganization, environment reconstruction and harmony rebuilding.

由此，推导出资源型城市经济转型&一转三重&转型理论，即资源型城市经济转型的产业转换、资源重组、环境重塑与和谐重构。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。