查询词典 in harmony with...

In music structure, through the contract of the musical form structure of this work and the typical classical concerto musical form structure, it summarized the inheritance of classicism concerto structure and the personalized innovation of national style of this work, and emerged Chopin"s inheritance in concerto creation and his innovative spirit in this area. In melody, by centering the elaboration on the vocal and colorful melody, it fully displayed Chopin"s unique artistic style and distinct romanticized characteristic in melody creation. In rhythm, with the analysis of the third music movement"s rhythm, we could learn the rhythm of mazurka which penetrated the entire music movement and which had typical Poland national characteristics, the national characteristics of the work, and the primary form of characteristic rhythm. Furthermore, it revealed the national essence and the origin material in Chopin"s works. At last, in harmony, from the aspects of linearity and the sound thought of semitone, the counter-function harmony proceeding in breaking traditions, the harmony technique in function-extended, the charm in detuned chord, the blending of sound rhythm and music situation, it analyzed and summarized the distinct romanticism in harmony arranging in the work.

音乐结构上，通过作品曲式结构与古典协奏曲典型曲式结构的对比，总结作品对古典主义协奏曲结构的沿袭和民族风格的个性化创新，展现了肖邦在协奏曲创作的继承和创新精神；旋律上，主要围绕作品旋律的歌唱性和色彩性进行论述，充分展现肖邦在旋律创作上独特的艺术风格和鲜明的浪漫主义特征；节奏上，通过对第三乐章的节奏分析，展现了贯穿整个乐章的具有典型波兰民族特色的玛祖卡节奏，阐述作品的民族特色，并追溯特征节奏的原形，进一步揭示肖邦创作的民族本质和素材来源；和声上，从半音化的线性和声思维、突破传统的反功能和声进行、功能延伸式的和声手法、音阶化的转调模进手法、离调和弦的色彩魅力等几个方面入手，分析和总结了作品在和声运用上新颖、鲜明的浪漫主义特色。

During the constructive process of harmony society, as to realize the harmony of all kinds of development, conceptions and interests, mass media as well as its anchormen must play an important role. This article analyzes mass media's historical mission from our country's current reality of transforming society and the necessity of constructing harmony society, emphasizes the important roles and functions of anchormen, namely the 'face' of media, proposes the suggestion of building an anchorman contingent in accordance with harmony society. By the way, it is expected that the importance of anchormen in mass media can deserve more recognition and the work of anchormen can be more satisfactory in order to achieve better social and economy benefit.

本文从分析我国当前转型期社会的现实和构建和谐社会的必要性入手，剖析了媒体在和谐社会构建中的历史使命，并着重指出作为媒介&界面&的主持人在推动和谐社会构建过程中所应扮演的角色和发挥的功能，并提出了建设和谐社会所需的主持人队伍的对策建议，以期待主持人在大众传媒中的重要性能更为人肯定，主持人的工作能更为观众满意，发挥更好的经济社会效益。

"World in great fair" magazine is to lead the researchers of the social science theory to do the deep research and exploration for the East mainland cultural Chinese civilization, establish and convince the values of the civilization of "impartiality, harmony and responsibility", and the significances and contributions it will make for the world's spiritual civilization in the future. We will be in line with the "govern the country with law and morality," fully pursue and explore human morality, with a totally new governance ideal and concept to promote the development of the value civilization and concept of the Chinese civilization" impartiality, harmony and responsibility", and establish a solid, theoretical logical system with "impartiality, harmony, and responsibility" to make it impregnable and unassailable. She is better and greater than the West "democracy, freedom and human rights".

天下公道》杂志创刊就是要在二十一世纪引领社会科学理论研究者们对东方大陆文化中华文明&公道、和谐、责任&深入研究、探求，确立、确信&公道、和谐、责任&文明文化的价值及未来对世界人类精神文明的意义和贡献，我们将本着&以德立国、以法治国&，全面追求探寻人类道德，以一种全新的治国理念、治世理论，推动中华文明&公道、和谐、责任&的价值文明、价值观即东方的普世价值观发展，建立坚实的&公道、和谐、责任&理论逻辑体系，使之坚不可摧、无懈可击，她比西方的&民主、自由、人权&更好、更伟大。

The Pythagoreans, having discovered the mathematical laws of musical pitch , inferred that planetary motions produce a "music of the spheres ," and developed a " therapy through music" to bring humanity in harmony with the celestial spheres.

毕达哥拉斯学者们根据行星运行所产生的&球形音乐&中，发现了如音乐般的数学原理，并发展了&音乐治疗&使人类与天上的星球达到和谐。

Nutrient and vitamin-enriched moisturisers to work in harmony with the beauty supplements, to provide optimum skin health benefits from the outside.

营养和维生素丰富的moisturisers工作在和谐与美感的补充，以提供最佳的皮肤保健福利从外面。

They were vegetarians and lived in harmony with nature and other creatures.

他们是素食者，生活在一种与自然和其他生物融洽的环境里。

That salutary practice is still maintained today, in harmony with the prescription of the Church Order of Dordrecht.

这有益做法是否仍然保持着今天，在和谐与处方教会秩序的多德雷赫特。

That salutary practice is still maintained today, in harmony with the prescription of the Church Order of Dordrecht.

这有益做法是否仍然保持著今天，在和谐与处方教会秩序的多德雷赫特。

He soon found himself in harmony with his new co-workers.

他很快便发现自己与新同事能和睦相处。

He soon found himself in harmony with his new coworkers.

不久，他发觉自己与新合作的工人们关系融洽。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。