查询词典 in half

From the second half of February, the campaign that Hunanese tour Hunan will be launched in a full swing via the media in forms of quizzes and lucky drawing; from the second half of April, Hunan Provincial Tourism Bureau will carry out large on-the-spot lucky drawing activities, winners will be granted tickets of above-3 star scenic areas of Hunan for free.

从2月下旬开始，&湘景·湘游—湖南人游湖南&活动将通过媒体，采取湖南旅游知识问答、抽奖的方式全面铺开；4月下旬，省旅游局将举办大型现场抽奖活动，获奖者可免费获得全省3A级以上景区的旅游门票。

We got important players such as Kaladze and Serginho back. Kala played well in the first half, then he decided he didn't want to risk it in the second half.

我们有重要的球员例如卡拉择和塞尔吉尼奥的回归，卡拉在上半场踢的不错，然后他决定他不会在下半场里冒险。

Methods］ 36 twomonthold rabbits with white feather and black eyes,half male and half female,were randomly divided into 6 groups:normal group,model group,xiangsha liujun pill group, lizhu changle group, lowdose leweiyintreated group,highdose leweiyintreated group.except the normal group, others were made into ibs model of spleen deficiency which was induced by damp heat stress and gavage with fanxieye as well as method of either hunger or gorge.the drug groups were administered preventively from the mediumterm of the model reproduction to the end of modeling.the rabbits of each group were observed.no,nos,mda,sod in serum and sp in colonic membrane were detected.

方法］两月龄白毛黑眼兔36只，雌雄各半，随机分为6组：正常组、模型组、香砂6君丸组、丽珠肠乐组、乐胃饮低剂量组、乐胃饮高剂量组。除正常组外，其余whbe兔采用湿热环境应激联合番泻叶灌胃加饥饱失常复合方法致脾虚泄泻型ibs模型。从模型复制的中期开始各用药组预防给药，至造模结束。观察各组1般情况，测定血清no、nos、mda、sod含量及结肠黏膜组织中sp含量。

Results In group A, 5 cases underwent elective colectomy. Half year after operation, 3 cases with normal defecation, 2 with constipations relapse. In group B, 8 cases underwent subtotal colectomy and partial rectectomy with cecorectal anastomosis. One with constipations relapse, other patients had 37 times of defecation per day after half year of operation.

结果 A组：采用选择性结肠肠段切除术治疗5例，术后半年内随访，3例大便正常，但有2例便秘复发。B组：采用结肠次全切除和部分直肠切除，行盲直肠吻合术治疗8例，有1例术后半年内便秘复发，其他患者术后半年内排便次数为3～7次/d。

In some representations the serpentis shown as half light and half dark, echoing symbols such as the YinYang, which illustrates the dual nature of all things, but moreimportantly, that these opposites are not in conflict.

在一些表示里面，大毒蛇表现为半黑半白，就像阴和阳象征的反射现象，阐明了万物的二元性，但更重要的是，这些对立面并不冲突。

More fund managers expect the first half of next year's economy will maintain inertial decline in the early introduction of the policy will be stimulatory effect in the second half.

更多的基金经理预计，明年上半年经济将保持政策早日推行惯性下跌将在下半年刺激作用。

Results 12 cases, there were 12 isolated subperiosteal hematoma of the skull, all in the top three weeks ~ March 2 cases, six months in March ~ 9 cases, one cases of more than half a year. 3 weeks to 3 months of hematoma, capsule machine was of uneven thickness of the line, a higher density strips; March ~ subcapsular hematoma of more than half a year with irregular thickening of the skull-shaped double-decker was changed after Hematoma shaping a longer period of time to become part of skull.

结果：12例中，共存在12个孤立的颅骨骨膜下血肿，全部位于顶部，3周~3月2例，3月~半年9例，半年以上1例。3周~3月的血肿，包膜机化呈厚薄不均的线状、条带状更高密度影； 3月~半年以上的血肿包膜不规则增厚与颅骨呈双层状改变，经过更长时间的塑形血肿成为颅骨的一部分结论： CT能准确诊断颅骨骨膜下血肿机化，并充分显示其大小、部位。

The attentional and executive function were tested under the non-forced condition and the two attentional condition. Experiment 2 used tachistoscopic half visual field task under two dimensions of complex levels and three conditions (left or right visual field, or simultaneously in both visual hemifields) in order to test the function of an half hemisphere or interhemispheric coO p e r ation.

实验一：用两耳分听技术，分别测验大脑两半球在非注意条件时和注意条件时的注意分配与执行功能；实验二：用半视野速示术，分别测验在简单任务和复杂任务条件下，左、右视野单侧呈现和两视野同时呈现时，一侧半球加工和两半球同时加工的能力。

These results indicated that the efficient tuberization of potato could be obtained by using a half-solid medium.The half-solid medium took shorter period to tuberize,produced higher tuberizing rate,costed less and was more suitable for mass production of potato microtubers in large containers.And 0.1mg/Lpaclobutrazol could effectively promote the yield and quality of potato microtubers.But different cultivar for paclobutrazol treatment had genetic differences in microtuber inducement.

试验结果表明，两种培养基都以半固体方式培养诱导试管微型薯效果最好，结薯率高，成本低，适用于在大容器内规模化培养诱导生产微型薯；在马铃薯试管微型薯生产中，诱导条件下添加0.1mg/L多效唑，可以提高试管薯的产量和质量，但存在基因型差异。

In the first half of our life,we have the capable of enjoying while we aven't the oppurtunity of it ;in the second half of our life,we have the oppurtunity of enjoying while we haven't the capable of it.

在人的前半生，有享乐的能力而无享乐的机会；在人的后半生，有享乐有机会却无享乐的能力。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。