查询词典 in half

Beyond this stood her house, in the centre of a strange forest, in which all the trees and flowers were polypi, half animals and half plants; they looked like serpents with a hundred heads growing out of the ground.

泥地的后面有一个可怕的森林，巫婆的房子就在里面；所有的树和灌木林全是珊瑚虫--一种半植物和半动物的东西。它们看起来很像地里冒出来的多头蛇。

He then halved the primary winding, using one-half in the plate circuit and the other half in the cathode circuit.

然后他把初级绕组分成两半，半臂用在屏极电路，另半臂用在阴极线路。

It Jiangci the back of the unique material, it can direct absorption in the iron shelves, the first half of the inserted card, recording material name, specification, model, in the second half with inventory showed that the number of dial, dial a location, E - Can directly record storage, a library, inventory, the certification applies to enterprises, upgrade, a first-class.

它背面特有的强磁材料，可以使它直接吸附在铁质货架上，上半部份插卡片，记录材料名称、规格、型号，下半部份用转盘显示库存数量，转盘有定位，E型可以直接记录入库、出库、库存量，适用于企业的认证、升级、创一流。

Other bishops, priests, men and women religious going up a steep mountain, at the top of which there was a big cross of rough-hewn trunks as of a cork-tree with the bark; before reaching there the Holy Father passed through a big city half in ruins and half trembling with halting step, afflicted with pain and sorrow, he prayed for the souls of the corpses he met on this way; having reached the top of the mountain, on his knees at the foot of the big cross he was killed by a group of soldiers who fired bullets and arrows at him, and in the same way there died one after another the other bishops, priests, men and women religious and various lay people of different ranks and positions.

一位穿白衣的主教，在我们的印象中，那是教宗，他和其它的主教、神父、僧侣和修女爬著一座险峻的山。山顶有一个以树干粗略削成的大十字架，像一个有桅杆的软木树。在到达那之前，教宗越过一座已毁掉一半，而另一半也只要有巅跛脚步就会摇撼的城市。见到些景象，教宗感到痛苦和悲伤，并为路上所遇见尸体的灵魂而祈祷。当他到达山顶，跪在这大十字架下时，他被一群士兵用子弹和弓箭所杀，同时也有许多的主教、僧侣、修女以及各阶层的平民百姓也同样惨遭杀害。

After a slow-paced first half, in which Milan failed to create real goalscoring chances, the match changed in the second half.

上半场节奏比较慢，米兰错过了很多得分的机会，比赛的转折出现在下半场。

A self-described "character," Sneath generally kicked in $6 a week with four co-workers at his job in Brownstown to buy lottery tickets, spending half the money on tickets for Tuesday's draw and half for Friday's.

自诩"是一个很有个性"的斯尼斯通常每周花四美元会和四名工作同事凑份子买彩票；其中一半的钱用于周二的抽奖；一半用于周五的抽奖。

I got married again, and lived half the week in Somerset and half in London .

那时，我再次结婚，每周一半时间住在萨默塞特，另一半时间住在伦敦……我只是觉得，来回奔波会使我的生活，使我的乡村生活变得更加紧张。

Wu Zetian as an outstanding stateswoman on half of landlord class in feudal society , who was in power lasting about half century with country stable ,economy prosperous,population increasing and society improving .

武则天作为封建社会杰出的地主阶级政治家，在她执政的半个世纪中，国家稳定，经济繁荣，人口激增，社会进步。

He Tsaatan have about 500 members. About half are reindeer herders up in the Taiga mountains. The other half live in a town.

saatan部落大约有500人，约一半左右是前往针叶林山脉放牧驯鹿的人，其余的则生活在一个小镇。

About half are reindeer herders of up in the tiger Taiga mountains , the . The other half live in a town.

Tsaatan 有约500人，一半是驯鹿牧人，住在Taiga 山针叶林山脉，另一半住在镇上。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。