查询词典 in half

His devious nature was shown in half lies and small dishonesties.

他不正直的天性表现在小谎话及细小的不诚实行为中。

River Pang living in half-dark street to the Village, south side, Tuen left a small field, a largechun shu , a large cattleshuan zhuo .

庞清河住在路边半明半暗的地庄里，面朝南，屯子左边一爿小场，一棵大椿树，拴着一头大牛。

The stalks hum, the loose husks whisk skyward in half-playful swirls, and the wind hurries on.

玉米秆哼唱着，松散的玉米苞叶以半嬉戏式的漩涡朝天空急速飞去，风继续赶路。

The timers will now count down in half-second increments beginning at 3 seconds remaining.

另一个令人很混乱的问题解决

Results:C-EGF could stimulate the proliferation of SMMC-7721 hepatoma cells and increase the colonies o'fetal mouse hepatocytes in half-solid culture.

从小牛颌下腺提取C-EGF，利用细胞培养及CCl4诱导的大鼠肝坏死模型，检测了C-EGF对肝细胞再生的刺激作用。

Let's meet back here in half an hour. Everyone off book so I can block.

大家半小时后在这集合，都背好剧本好让我排演。

Cut the pita pockets in half and fill each with about 2 tablespoons of Hummus.

后来听说别人的骨密度不是这样的测法，要躺下来&扫描&。

Iller, with that same build, he would tear people in half and scare the crap

手的性格，那么还是同一个姚明的身体，但他就已经能将对手撕成碎片并把他们吓得屎

This cuts the labor of evaluating integrals almost in half.

这几乎省去求解积分的一半劳动。

After dawn, the U.S. 8th Air Force also dispatched bombers 1083, in half an hour before the landing force, the German coastal fortifications 1763 tons of bombs dropped.

天亮以后，美国第八航空队又出动了1083架轰炸机，在部队登陆的前半个小时，对德军海岸防御工事投下了1763吨炸弹。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。