查询词典 in half

That provides the opposition with its best chance of unseating the LDP in half a century.

这为在野党提供了半个世纪来推翻自民党政府的最佳机遇。

The boy whizzed through the examination in half the time allowed.

那个男孩只用了规定时间的一半就迅速将试卷做完了。

A torrent of transactions wrings sweat from auctioneer Masami Eguchi, who sells 200 tuna in half an hour, or about one every nine seconds.

一个山洪的交易拧出汗水从拍卖商长泽雅美江口，谁销售200条金枪鱼在半小时内，或大约每9秒一条。

He said he would check back in half an hour.

他说半个小时后再联系。

Phillip Morris got a partial 5reprieve when an Illinois judge cut in half the amount of money that the nation's biggest cigarette maker must 6come up with to begin appealing a 10.1 billion dollar 7verdict.

伊利诺斯州法官的一项决定使菲利普·莫里斯国际烟草公司得到缓压。这家美国最大的烟草制造商必须缴纳一笔费用才能对101亿美元的判决提出上诉，而法官将费用减去一半。

News 3:经济 Phillip Morris got a partial 5reprieve when an Illinois judge cut in half the amount of money that the nation's biggest cigarette maker must 6come up with to begin appealing a 10.1 billion dollar 7verdict.

这家美国最大的烟草制造商必须缴纳一笔费用才能对101亿美元的判决提出上诉，而法官将费用减去一半。

I bet I'd bore us both to death|in half an hour.

我敢打赌说不了半小时|咱俩都会无聊透顶

Translated Description: our country 200 cities have a proxy for direct Free Delivery, as long as you fill out the information, we in half an hour inside will phone you to ticket delivery across the country booking system, under the ticket prices the only difference is that booking of time discount tickets can sometimes be ...

Description：本公司全国200个城市均有代理可直接免费送票，只要您填写资料，我们在半小时内将会电话联系您送票目前全国订票体系下的机票价格唯一的差异是订票时间导致打折票有时可定。。。

Place your napkin on your lap, completely unfolded if it is a small luncheon napkin or in half, lengthwise, if it is a large dinner napkin.

把餐巾放在你的腿上，完全展开。如果是小型午餐餐巾打开一半或纵向放置。

Bring a medium pot of water to a boil; add asparagus (make sure water covers asparagus). Cook 5 minutes. Drain, reserving 1 cup asparagus water. Remove 16 asparagus tips; cut in half lengthwise; set aside.

拿一个罐子装水煮，放入芦笋，煮五分钟后，将水倒出，储存一杯芦笋水，切下16个芦笋顶部，切成两段，放在一旁。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。