查询词典 in half

I especially like the effect of vines growing on trellis in half-barrels with smaller plants edging the container.

我特别喜欢的影响藤蔓生长的网格在半年桶，与规模较小的植物边缘货柜。

Help advance somebody's career can use turfy land (2) with n (1) mixture earth, cultivated before want discharge a few base manure, every 3 ～ between growth period are irrigated 4 weeks apply fluid fertilizer 1 times, hold basin ground wet, place in half shade place, avoid strong light point-blank.

栽培可以采用泥炭土(2份)和粗沙(1份)的混合土，栽植前要施放少量的基肥，生长期间每3～4周浇施1次液肥，并保持盆土湿润，放置在半荫处，避免强光直射。

For the first we tore a frail linen sheet in half and sewed the younger sister into a tight strappy white bodice and floppy micro-urchin skirt, but it wasn't quite right, so we unpicked and began again.

首先是妹妹。我们把一个旧的麻布床单撕成了两半，为妹妹缝了一件白色吊带紧身胸衣，和一条松软懒散的小型海胆裙，但感觉不太对，所以我们又拆开了重来。

Split the vanilla bean in half , scrap off the seed and add to the cheese mixture .

香草豆分成两半，去掉种子，加进芝士混合物里。

I cut my toilet-paper usage in half by folding the toilet paper instead of wadding it.

我把一半的卫生纸折叠起来而不是直接塞进壁炉。

Almost immediately, the new system cut the waiting list in half.

新规定实施以来，等待的人数几乎立刻减少了一半。

Cut the cake in half widthways.

将这个蛋糕横着切成两半。

B: Good. Could you reserve the seat for me? I'll go and do some window-shopping and come back in half an hour.

好的。能不能请你为我预留这个位子，我去逛逛商店，半小时后回来。

B Good. Could you reserve the seat for me? I'll go and do some window-shopping and come back in half an hour.

好的。能不能请你为我预留这个位子，我去逛逛商店半小时就回来。

The woodshed burnt down in half an hour.

小木屋半个小时就烧毁了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。