查询词典 in half

Approximately in half benchmarks this dual core CPU with micro-architecture netBurst shows lower speed than our single core hero.

大约有一半的基准，这双核心CPU与微观建筑导体显示较低的速度比单核心英雄。

Would you like to slash your Adwords spending in half or more?

您希望在您的AdWords支出削减了一半或更多？

The order came that all the small coal minesbe closed in half a year.

传来命令，半年后所有的小煤矿将要被关闭。

PartⅣtakes four novels,namely,The Railway Guerrillas,the defence of Yanan,the Red Sun and the Sow Thistle,as example to examine the issues like text generation,version collation, artisitic adaptation,and propagation following the track of the changes of the phenomenon of textual genetics in half a century,the modification of versions of The Railway Guerrillas is the process from artistic perfection to inheritance of political norms,while the artistic adaptation from creation of revolutionary heroes to the narrative of human nature.

铁道游击队》的版本修改由艺术完善的修改逐渐转向政治规范的继承，而艺术改编则从革命英雄儿女的形象塑造逐渐转向儿女情长的人性叙事，但作者刘知侠在文化与政治的夹缝中也坚守着对民间文化的认同和热爱。

I can't even begin to express my feelings about playing multiplayer over live, with the screen split in half.

我甚至开始无法表达我对分屏多人游戏的感受。

Snatching a huge axe, with a heavy stroke he split the" Big Egg" in half.

他怒不可遏，抓起一把大斧头；用力一挥，把这个"大鸡蛋"劈成了两半。

When using a grapefruit to remove your wart, cut a grapefruit in half and squeeze the juice out.

当使用葡萄柚，以消除您的疣，削减葡萄柚在二分之一和挤压果汁。

I have lived down. But in half month-long time, my stupor, to father love not any induction.

但半个月的时间里，我昏迷着，对父亲的爱没有任何感应。

Once PARTY A receive the __30%__deposit, they will carry out order, superaddition of the order in half way need more deposit..

甲方收到货款总值__30%__的定金，开始下单操作。（中途追加定货，则要追加订金

Take one's chance=make a risky decision 碰运气,赌一把例句 The store closes in half an hour.

商店半小时之后就关门了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。