查询词典 in half

We'll pay you half up front and the other half when you have finished the job.

我们先付给你一半钱，剩下的一半等你干完活再给你。

I now pay you half the sum, with the other half to be paid next week..

我现在先付你一半，剩下的一半下周付清。

Which is half true… because she was his half sister.

这倒有一半是真的，因为撒拉确实是他的堂妹。

Take either half, and give the other half to your sister.

拿掉任意一半，再把另一半给你的姐姐。

The utility model consists of a sole, a half sole and a heel. Wherein, the half sole has a hillock of 5mm to 15mm high on the bottom surface.

本实用新型包括鞋底、鞋前掌底面和鞋跟；所述鞋前掌底面上设有突起物，突起物的高度为5－15mm。

The largest pressure part is the second metatarsal when jogging, the pressure center in the foot locates in the middle of half sole, and the largest impulse is the second metatarsal, most of the impulse focus on the front end of the first to the third metatarsals of the half sole.

大学生慢跑时，足部最大压强部位在第2跖骨，压力中心在足前掌中部较为密集，足部最大冲量部位在第2跖骨，前掌第1，2，3跖骨前端承担了大部分的冲量。

So it's like being half way there—the other half imprisoned in a small space, or stuck in a hole.

所以，那就像只走了一半的路程——另一半被困在了一个小地方，或被束缚在一个洞中。

He remained on the step, half in the coach and half out of it, they remained in the road below him.

他停留在踏板上，一半在车里，一半在车外，他们却停在他下面的路上。

That's only half of their story; the other half is that these students are nice people, and easy to like.

这只是他们的一半情况；另一半情况是，这些学生都是些可爱的人，你很容易喜欢上他们。

The orb is drawn half on the client area, half on the title bar

该天体被画在客户区，标题栏上的一半

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。