查询词典 in half

Now I'll divide you in half.

现在，我把你们分成两部分。

How about a perforated divorce lawyer business card. It splits in half, one for each divorcee.

这是一张离婚律师的名片，分成两半，离婚双方一人一半。

He told me to double back the sheet of paper and tear it in half.

他叫我把纸对折起来撕成两半。

The mother told her three-year-old daughter to double back the sheet of paper and tear it in half.

妈妈叫3岁的女儿把那张纸对叠撕开。

The Non-perfect Elastic Collision DC model in half space is presented, considering the influence of participating soil mass and the interaction of tamper and ground during DC. Series solutions of displacement, velocity, acceleration and impact stress are obtained.

通过与边界元法、Laplace—Hankel联合反变换法的计算结果，以及山西某湿陷性黄土地基和南京某填土地基工程中的实测数据的验证和对比表明，该模型是符合实际的，它可用于分析强夯规律，计算冲击应力，解释强夯加固机理和工程中的现象，便于工程应用，而且比其他方法简单易行。

An increasing population caused Dakota Territory to be divided in half and a bill for statehood for North Dakota and South Dakota (as well as Montana and Washington) titled the Enabling Act of 1889 was passed on February 22, 1889 during the Administration of Grover Cleveland.

人口增加造成达科他州的领土被分裂的一半和一项法案，为立国的北达科他州和南达科他州（以及蒙大拿州和华盛顿州）名为授权法案1889年通过的1889年2月22日在行政格罗弗克利夫兰。

How does a child who's been ripped in half and attacks you with its entrails sound?

想像一个被砍开一半的小孩在用内脏攻击你？

Enumerated each website is to be in half an year grew at least 20 times.

列举的每一个网站都是在半年之内增长了至少20倍。

Applications in half the time with Esker Fax.

申请一半时间与esker传真。

Here is a surgical excision of a small mass from the thyroid gland that has been cut in half.

这是外科切除的甲状腺肿物，已经被切开。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。