查询词典 in half

Cut avocado in half lengthwise and twist halves in opposite directions to separate.

鳄梨削减了一半，纵向和扭边在相反的方向分开。

An enterprising thief in a crowded parking lot or garage can make off with enough converters to clear $2,000 or $3,000 in half an hour.

在车辆众多的大型停车场或是车库，一个惯偷可以在半小时内偷走价值2000到3000美元的转换器。

In San Diego, Melissa Mariposa reads that her article submitted to Current Biology will be reconsidered, but only if it is cut in half.

在旧金山，Melissa Mariposa阅知她递交给《当代生物学》的论文必须缩减一半后才能被重新考虑。

In Missouri, the same factors cut my victory margin almost in half, from 10 to 6 percent.

在密苏里州，同样的因素让我的获胜优势几乎减少了一半，从10%降到6%。

In other words, you cut your monthly payment in half and make it every two weeks.

换句话说，你剪你每月一半，使每两个星期。

Fracture of the coronoid occurs in half of the adult patients with an anterior olecranon fracture-dislocation10, but it has not been observed in children with this injury pattern.

在成人的前方鹰嘴骨折-脱位的病例中有一半有冠突的骨折[10]，但在儿童中没有发现有冠突骨折的。

The food being good in the communal dining-room, I polished off in half a jiffy a large plateful of beef and noodle

公共食堂饭菜好，我一下子就吃了一大盘牛肉炒面。一盘粗劣的剩余饭食放到了他的面前。

Although the probability of occurrence in half in.

虽然发生的几率在二分之一中。

This basically involves cutting them in half and replant them in separate baskets.

这基本上涉及到削减他们在半年和补种，他们在不同的篮子。

Repossession proceedings were begun in half the cases and completed in one-third of them.

半数人已经开始了收回房产的诉讼程序，其中1/3的诉讼已结束。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。