查询词典 in future

With the development of science and technology, advanded approaches will be applied to improve the strains and current technology. Industrial manufacture of fumaric acid by fermentation is expected to be realized in future.

随着科技的不断发展，应用各种新兴手段不断改良现有菌种及工艺，必将实现发酵法生产富马酸的大规模工业化。

Kinematics and geodynamic modeling of continental deformation, along with thermal-rheological structure of the continental lithosphere are all emphasized here for study in future.

所以，大陆动力学应注重开展大陆变形的运动学、大陆岩石圈的热－流变学结构和大陆变形的地球动力学数值模拟研究。

Intraosseous transfusion may also be considered in future should the intravenous route be inaccessible although our own experience to date with this technique is limited.

虽然目前我们对骨内输液技术经验还不足，将来在静脉通道未能打通时应当考虑。

When gradually we calmed down, it's time to introspect much about how to prevent more betrayal and how to choose better friend in future.

当我们逐渐回复了平静，是时候好好反思一下自己，如何避免更多的背叛发生，怎样去选择更理想的朋友。

Furthermore, the one-dimensional complexes 26 and 28 with strongπ-πpacking interactions are prepared from DMF solvent, which indicates that the traditional solvent volatilizing method could bring low-dimensional complex.4. By measuring the enthalpy changes of the liquid phase formation reaction for complexes a~e, and calculating the electronic densities of five 5-substituted derivation of isophthalic acid, we can make a conclusion that 5-substituted group changing of the ligand has a little influence on oxygen atoms of carboxyl groups.5. Fluorescence experiments of these complexes indicated that they could be used for luminescence materials in future.6. Using packing saturation rule we calculated and analyzed these series of complexes, and the results showed that the changes of complexes with changes of ligands could be explained from the rule.

在DMF溶剂中得到了具有强π-π堆积作用力的一维配位聚合物[Ln(5-NO_2-bdc)(NO_3)]Ln=Pr(26和Ho(28)，表明传统的溶剂挥发合成条件可以得到低维的配合物。4、通过配合物a～e的液相生成反应焓的测定，以及配体阳离子的电子密度计算，进一步佐证了间苯二甲酸的5位取代基变化对配体的羧基氧原子配位能力影响不大的结论。5、荧光特性表明此类配合物可以用于发光材料。6、利用堆积饱和规律对所得系列的配合物的进行计算和分析，发现随着配体的变化，配合物的变化可以从堆积饱和规律出发进行解释。

For all migration's excellent effects, it is now-says Jean-Christophe Dumont of the OECD-"less than clear what potential migration has for poverty relief" in future.

对于所有移民的卓越的功绩，现在用经济合作组织Jean-Christophe Dumont的话来说：在未来&移民对于缓解贫困所蕴含的潜力仍不明朗&。

For all migration's excellent effects, it is now—says Jean-Christophe Dumont of the OECD—"less than clear what potential migration has for poverty relief" in future.

虽然移民产生了积极的效果，但现在——经合组织的让·克里斯托弗·杜蒙表示——未来&移民对消除贫困有何作用仍不得而知。&

The results showed two lactobacilli strains have good antioxidant capacity.As potential pr-obiotics,it can be used in future.

以上指标测定的结果说明，这两株乳酸杆菌具有较好的抗氧化能力，具有潜在的应用价值。

It showed that DNA vaccine pcD-flaB has better efficacy and safety ,may serve as one of new hopeful vaccine in future ,lipL32-based PCR is hopeful for diagnosis of pathogenic Leptospira species.

以上结果表明DNA疫苗pcD-flaB具有较好的免疫保护性和安全性，有望用于钩体的预防：基于lipL32基因的PCR方法有望用于致病性钩体的诊断。

Lida speaks English, French and Persian and she hopes to live abroad in future.

她精通英语、法语、波斯语三种语言，她希望以后能够在加拿大以外的地方生活。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。