查询词典 in future

The result above reveals that we have successfully established an in-house ACB test, which can be applied in the detection of IMA and also can be used for future research purpose.

以上结果显示本实验室成功建立了in-house ACB test，可应用於血液中IMA的侦测，并且未来可提供临床研究用途。

The Foreign Language Aptitude Test for this thesis was designed in terms of the features of Chinese students of English majors and was further testified in testing procedures, and can be carried out in future research.

研究中所使用的测试题是根据中国英语专业学生的特点而编写的，在对学生的反复测试中得到了进一步的完善，可以对其语音编码能力、语法敏感性、强记能力和语言推理等语言学能进行考察和了解，具有一定的实用价值。

In evaluation indexes, changefulness, straightness and embellishment, modernity, beauty and safety will be the best six priorities in spatial landscape construction in future.

最低五名依序是：变化性、平直性与陪衬性、现代感、优美感及安全性，这六项乃成为未来都市规划单位最需要优先创造的空间风貌指标。

Meanwhile,it points out the deficiency existing in the amended marriage law:for example the anticipated interest of intellectual property,the nature of property during the period conjugality is separated and the general regulations for those which is lack ofnormal conjugal property relation,and presents relative legislation suggestion for further amendment or formulation of marriage and family laws in future starting from the actual conditions in our country and international homoplasy.

同时研究修改后婚姻法存在的不足之处：如知识产权的期待利益问题、夫妻分居期间的财产性质、缺乏一般夫妻财产关系的通则性规定等，并从我国国情和国际趋同性出发，为今后进一步修改或者制订婚姻家庭法提供相关的立法建议。

Such an idea, mixing the epochal spirit and value pursuit into the humanist thought, indicates a correction against the deviation of value orientation in the course of our country's social development, and also Chinese communist innovation in theory and a practical direction in future.

科学发展观的"以人为本"思想，将时代的精神和价值追求融入到人道主义思想之中，是对我国社会发展过程中价值导向偏离的矫正，也是中国共产党人的理论创新和未来的实践方向。

In the last part, the author pointed out the deficiency in present study and the direction in future.

最后在结束语中指出目前研究的不足及今后研究的方向。

The method of recognition by secret signs, words, grips, steps, etc.; the three degrees including the Royal Arch; the Hiram legend of the third degree; the proper "tiling" of the lodge against "raining" and "snowing", ie, against male and female "cowans", or eavesdroppers, ie, profane intruders; the right of every regular Mason to visit every regular lodge in the world; a belief in the existence of God and in future life; the Volume of the Sacred Law; equality of Masons in the lodge; secrecy; symbolical method of teaching; inviolability of landmarks.

该方法的承认秘密的迹象，换言之，夹具，步骤等；三个度，包括皇家拱；西贡的传说第三度；适当的&分块&的提出对&下雨&和&雪花&，即，对男性和女性& cowans &，或窃听，即，亵渎的入侵者；的权利，每次定期梅森访问，每次定期提出在世界上；信念，在上帝存在，并在今后的生活中；货量的神圣法；平等的石匠，在投诉；保密；象征性的教学方法；不可侵犯的里程碑。

Laith is now studying in an Arab school in Beijing, and he hoped to teach Kungfu in his hometown to make more people know and like this greatest martial art in future.

就读于北京市一所阿拉伯中学的Laith正在学习武术基本功，他希望将来有机会可以把中国传统武术带到祖国，让更多人了解和学习功夫。

Under high temperature stress, the former is higher than the later in the speed of leaf starch grain degradation, metabolism and transformation into carbohydrate which can be transported outside, while lower in storage starch consumption in the leaf sheath, this mechanism is important to rice to spend temporarily high temperature hurt. The cell membrane thermal stability expressed by the thermal death time at 50℃ could be used as an accurate and handy physiological index to rice breeding for heat tolerance fitting individual plant selection and identification at grain-filling stage in future.

在高温胁迫处理下，叶片中淀粉粒降解代谢转化为可外运碳水化合物形式的速度是耐热品种大于不耐热品种，而消耗叶鞘中贮藏淀粉的速度则小于不耐热品种，这种机制对于水稻度过暂时性的高温热害具有重要意义。50℃热致死时间所表示的细胞膜热稳定性可作为今后水稻灌浆期耐热性育种中适合单株选择鉴定的简便、准确的生理指标。

Analysis of the institutions operating in October path can clearly see that in the September 18 Fund and more may be doing in future, in the face of Huijin Company bravado of "overweight" and the world's poor stock market environment, camp differentiation began to appear, part of the fund in the coal, steel, oil, brokerage, banking and so on several big short plate.

在10月的路径经营机构的分析可以清楚地看到，在9月18日基金和更多的可能，日后的情况，在汇金公司虚张声势的&超重&和世界股市低迷的环境下，阵营的分化开始出现，在煤炭，钢铁，石油，券商，银行等几大短板，基金的一部分。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。