查询词典 in funds

Available funds may be expended, upon approval of the Migratory Bird Conservation Commission, for payment of not to exceed 50 percent of the United States share of the cost of wetlands conservation projects in Canada, Mexico, or the United States (or 100 percent of the cost of projects on Federal lands).

资金到位会的经费，经核准后的候鸟保护委员会，用以支付不超过百分之五十的美国分担的费用湿地保育工程，在加拿大，墨西哥或美国（或100 ％的成本项目对联邦土地）。

Company production, research, development, sales for one, relying on abundant funds, high-tech talent, excellent management philosophy, in the production of various kinds of health pillows, cushions, pillow 3 million, more than 20 series, such as Kaoru Clothing grass pillow series, cassia seed pillow series of linen pillow series, buckwheat pillow series, chrysanthemum pillow series, tea pillow series, pillow mint family, vacuum pillow series, Jingzhen pillow series, pillow pillow series, pillow cushions series, treatment pillow Series.

公司集生产、科研、开发、销售为一体，依托雄厚的资金、高科技的人才、卓越的经营管理理念，年生产各类保健枕头、靠垫、抱枕300万只，二十多个系列，如薰衣草枕系列、决明子枕系列、亚麻子枕系列、荞麦枕系列、菊花枕系列、茶叶枕系列、薄荷枕系列、真空枕系列、颈枕枕系列、抱枕枕系列、靠垫枕系列、治疗枕系列等。

In conclusion, it is time that the government should speak out against corruption and take strong action to punish whoever takes bribes or misappropriate funds.

总之，该到了政府站出来大声疾呼反对腐败，并采取坚决而切实的行动惩处任何受贿和贪污的时候了。

Personnel of banks or other monetary institutions who take advantage of their office to misappropriate funds of their respective institutions or customers are to be sentenced and punished in accordance with the stipulations of article 272 of this law.

银行或者其他金融机构的工作人员利用职务上的便利，挪用本单位或者客户资金的，依照本法第二百七十二条的规定定罪处罚。

H In conclusion, it is time that the government should speak out against corruption and take strong action to punish whoever takes bribes or misappropriate funds.

总之，该到了政府站出来大声疾呼反对腐败，并采取坚决而切实的行动惩处任何受贿和贪污的时候了。

Personnel of banks or other monetary institutions who take advantage of their office to misappropriate funds of their respective institutions or customers are to be sentenced and punished in accordance with the stipulations of Article 272 of this law

第一百八十五条银行或者其他金融机构的工作人员利用职务上的便利，挪用本单位或者客户资金的，依照本法第二百七十二条的规定定罪处罚。

In a variety of ways and putting misappropriation and diversion of funds and project loans.

采取多种方式清理回收挤占挪用资金和项目贷款。

Judging from the stock market, from more than 6000 points, fell to near 1,800 points, in the past worried about the issue of misappropriation of clients funds did not happen.

但从股市从6000多点，下跌至1800点附近，在过去，对客户的资金挪用问题，担心并没有发生。

Developers in order to advance on the grounds to prevent the misappropriation of funds of construction enterprises, money to escape.

开发商为了推进的理由，防止挪用资金的施工企业，钱逃跑。

This leaves us precisely where we started, with France and Germany tilting misguidedly at hedge funds while the UK and the US fear to clamp down on large banks in case they move from New York to London (or vice-versa) or locate themselves offshore.

这让我们不偏不倚又回到了原点：法国和德国错误地抨击对冲基金，而英国和美国不敢压制大型银行，唯恐它们一气之下从纽约搬到伦敦，或是迁往海外。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。