查询词典 in funds

This article presents a comparative analysis of the sources of funds for private higher education in China and in the United States, and Japan. Based on the analysis, the author offers a number of recommendations to the Chinese government for the funding of private higher education.

摘 要：本文在对我国的民办高等学校的经费来源的现状与美国、日本政府对民办高等教育经费的援助情况作了对比分析的基础上，关于民办高等学校的经费筹措问题向我国政府提出了几点建议。

Who work in the unit for more than 6 months, units and employees in respect of payment of housing provident funds;, under certain circumstances, unemployment, disability, low staff provident fund balance can also be extracted; to enjoy the minimum living guarantee for urban residents of the workers, I can extract the housing provident fund account balance of the storage for the payment of rent.

谁的工作单位， 6个月以上，单位和职工对支付住房公积金；，在某些情况下，失业，残疾，低收入的工作人员公积金余额也可提取；享受最低生活保障的城镇居民的工人，我可以提取住房公积金帐户余额存储的支付租金。

For the last few years our insurance companies have not been a net purchaser of any straight long-term bonds (those without conversion rights or other attributes offering profit possibilities). There have been some purchases in the straight bond area, of course, but they have been offset by sales or maturities. Even prior to this period, we never would buy thirty or forty-year bonds; instead we tried to concentrate in the straight bondarea on shorter issues with sinking funds and on issues that seemed relatively undervalued because of bond market inefficiencies.

最近这几年来，我们的保险公司几乎未增加一般长期债券方面的部位(Straight long-term Bond)(即不含转换权或可提供额外获利可能性的债券)，即使有买进也是为了弥补先前到期或出售的部位，而在此之前，我们也从未投资那些长达三、四十年的债券，顶多是那些较短期且备有偿债基金或是因市场缺乏效率而使得价格被低估的债券。

Margin investors in transactions, shall, in accordance with the relevant provisions and securities margin financing companies have signed contracts and the risk of revealing book, and open credit accounts and credit funds of securities accounts.

投资者的交易保证金，应当按照有关规定和证券保证金融资的公司已经签署的合同和风险揭示书，公开信用账户和证券账户信贷资金。

The transformation scheme of cooling water for bottle-filling oxygen compressor and problems for cautious during the implement in Air Separation Works of Tiantie Group are introduced, which provide the theoretic basis and practical guide for saving water resources in cooling water circulation and the funds.

介绍了天铁集团空分厂充瓶用氧压机冷却水的改造方案，及实施中应注意的问题，为解决冷却水循环节约水资源和资金提供理论依据及实践指导。

A number of fund investors, revealed to reporters in the deserted market funds, each fund in the new fund sales, according to the characteristics of their products "decided to head butt" publicity .

的基金投资者数量，向记者透露，在荒废的市场基金，每个新的基金销售基金，根据领导屁股决定&宣传自己的产品&的特点。

Under the IMF over the past 30-40 years in 21 industrialized countries of the housing market and the stock market boom and decline study, housing price bubble burst more than the damage caused by the stock market bubble, to a large double, because the real estate industry funds to banks have serious dependence, both the real estate bubble burst would result in tremendous blow to the consumer, but also easily lead to the collapse of the banking system capital chain and trigger a serious financial crisis.

根据国际货币基金组织在过去30-40年的21个工业化国家的住房市场和股市研究的繁荣和衰退，房屋价格泡沫破灭超过所造成的损害股市泡沫，在很大程度上增加一倍，因为房地产行业的资金都严重依赖银行，无论是房地产泡沫破灭将造成巨大打击消费者，而且还容易导致崩溃的银行系统的资本链，并引发严重的财政危机。

In the financial markets, capital and financing conditions for less than the credibility of the enterprise, borrowing more and more difficult, once the chain of funds out of line, they will be mercilessly eliminated, thus a new round of trade wash the advent of licensing in quietly, the market will be further polarization.

在金融市场，资本和融资条件不足的信誉企业，借贷越来越难，一旦资金链的脱节，他们将被无情淘汰，因此新的一轮贸易洗的到来许可在悄悄地，市场将进一步两极分化。

He says this income is really the return on cost-free capital that belongs to its shareholders; the bank should invest these funds in the capital markets and use the income on projects in the poorest countries, instead of lending it to governments that don't need it.

他说，这种收益实际上是世行股东们的无成本资本的利润；世行应该将这些钱投资到资本市场，并将收益用于最贫困国家的项目上，而不是贷给那些并不需要的国家。

Chengde County, Hebei Province Land and Resources Bureau in increasing the protection of survey marks based on the Chengde County's economic and social development, introduction of basic surveying and mapping special plan, funds from various sources to carry out geodetic control network, GPS control network, the county seat Height Control Network construction projects, as a unified county-wide benchmarks, in order to provide quality surveying and mapping services to the community.

河北省承德县国土资源局在加大测量标志保护的基础上，根据承德县经济和社会发展的需要，出台基础测绘专项规划，多方筹集资金，开展大地控制网、GPS控制网、县城高程控制网建设项目，以此统一全县测量基准，为社会各界提供优质测绘服务。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。