查询词典 in funds

The bank is justified in dishonoring a cheque for insufficiency (inadequacy, shortage, shortfall) of funds in his customer's account.

因为客户帐户上的资金不足，银行拒付支票款项是合法的。

He and his wife were accused of embezzling more than three million dollars in public funds and accepting bribes worth nine million dollars in a land purchase deal.

他和妻子被控挪用 300 多万美元公款以及在一起土地交易中接受相当於 900 万美元的贿赂。

Foreign Investment refers to foreign funds received during the reference period for the purpose of investment in fixed assets, including foreign fends borrowed and managed by the government, by individual units, foreign fund in joint venture program, and issue if bonds and stocks at the international financial markers.

3利用外资：指报告期内收到的用于固定资产投资的国外资金，包括统借统还、自借自还的国外贷款，中外合资项目中的外资，以及对外发行债券和股票等。

Foreign Investment refers to foreign funds received during the reference period for the purpose of investment in fixed assets, including foreign fends borrowed and managed by the government, by individual units, foreign fund in joint venture program, and issue if bonds and stocks at the international financial markers.

利用外资：指报告期内收到的用于固定资产投资的国外资金，包括统借统还、自借自还的国外货款，中外合资项目中的外资，以及对外发行债券和股票等。

The lessons of the past year for central bank reserve managers overseers of $7,000bn in foreign exchange assets, four times the amount managed by their flashier cousins, the sovereign wealth funds stand in stark contrast to the convictions they developed over the prior decade.

央行储备资产管理者过去一年得到的教训，与此前10年形成的信念形成了鲜明对比。央行储备管理者管理着7万亿美元外汇资产，是看上去更为浮华的姊妹机构--主权财富基金--所管理资产规模的4倍。

The Budget Bureau would not even permit Kummersdorf to buy office equipment, and Von Braun learned early in the game the techniques of flimflamming the bureaucrats, e.g., it was a rare budget official who realized that Kummersdorf's request for funds to buy an "appliance for milling wooden dowels up to 10 millimeters in diameter" meant that the rocketmen needed a pencil sharpener.

预算局甚至不会允许库默斯斯多夫来买进办公设备，并且凡·布劳恩早早的就在这场游戏中学到荒唐的官僚主义的技巧，例如，预算官员很少发现库默斯斯多夫需要买进将木销到直径10毫米的机器的资金以为这火箭研究人员需要一个卷笔刀。

In my opinion , financing leasing is the most efficient method , because the enterprises not only acquire part of the floating capital ,but also acquire the equipments which upgrading of industries need . They also can try to finance by the private equity funds, in this way, the enterprises get the capital and managing experience, more important, it enriches the direct financing system. Consummating the hypothecating organization system could offer a strong safeguard for the enterprises when they are financing. We also could establish some professional small and medium sized bank organizations to solve the current commercial banks are not positive to loan to the small and medium sized enterprises , because the small and medium sized enterprises banks' cost are much lower.

在解决策略中，笔者认为，融资租赁既使企业获得部分流动资金，又使企业获得产业升级所需的生产设备，是最有效的融资手段；私募股权基金投资使企业不但获得资金和管理经验，而且丰富了我国的直接融资体系；完善我国担保机机构体系，可以为中小企业顺利获得融资提供保障；针对现有银行机构对中小企业放贷缺乏积极性的现象，成立专门的中小企业金融机构，发挥其成本优势。

C Banks in market economies play a major role in the allocation of financial resources, intermediating between depositors of surplus funds and would-be borrowers, on the basis of active judgments as to the latter's ability to repay.

c。 在市场经济条件下，银行在分配金融资源方面发挥着主要作用，充当资金盈余的存款人和资金短缺的借款人的媒介，并对借款人的还款能力做出合理判断。

Borrow at 1 or 2 percent in yen, convert the yen into other currencies （say, Brazilian reals or Turkish lira） and reinvest the funds in those countries at much higher interest rates.

投资者以1%或2%的利率借入日元资金，将其兑换为其他货币，如巴西里亚尔或土耳其里拉，而后将资金投入那些利率高得多的国家。

Philip Booth from the Institute of Economic Affairs says banks in Britain that have been recapitalized by the government are trying to strike a balance between retaining some of those funds while also loosening up lending to help the economy in general.

经济事务研究所的菲利普。布斯说，接受了政府注资的英国银行正在试图寻找平衡，在保留部分政府资金的同时，也在放松银根，帮助整体经济。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。