查询词典 in funds

Tapping his 20-year industry experience and leadership with electronic trading systems, Greifeld has led a significant enhancement of NASDAQ's trading offerings. In March 2004, he oversaw the launch of NASDAQ's market center—a newly integrated system capable of trading of NASDAQ, NYSE, AMEX-listed securities and exchange traded funds on a single electronic platform. Most recently, in May 2004, Greifeld led NASDAQ's decision to acquire BRUT ECN from SunGard Data Systems.

格雷费尔德利用自己20年来积累的行业经验和在电子交易系统的领导才能，使纳斯达克的交易产品数量有了显著增加。2004年3月，他发起创立了纳斯达克市场中心，使在纳斯达克、纽约证券交易所、美国证券交易所上市的证券和交易所交易基金都能在同一个电子交易平台上进行交易。2004年5月，格雷费尔德领导下的纳斯达克决定收购SunGard数据系统公司旗下的BRUT ECN。

I'll pay in cash .A concept put forth in the1960s by the Electronic Funds Transfer System, to develop a checkless, cashless, paperless society.

60年代，由于电子资金转帐系统的出现而得到的一个概念，要使我们进入一个无支票、无现金、无纸张票据的社会。

By analysis of the financing"s status and existing programs, we can point out the necessity and feasibility of introduction the social security tax in China, and collection of social security tax is the best way to conclude the social security funds.By the comparition and analysis of other countries" style of social security tax, it can give more lessons; in the premise of Chinese actual situtiation , we point out the overall design about the principle, the style, system design, and matching police. It will give benefits to the perfection of social security system..

然后，又通过对世界各国的社会保障税模式进行比较和分柝，以资对我国社会保障税的开征提供可借鉴的经验，并在尊重我国实际情况的前提下，从社会保障税设计应遵循的原则、社会保障税模式的选择，税制要素设及其配套建设等方面提出了我国社会保障税的总体设计，以期对我国社会保障体系的完善有所裨益。

The duration of a joint venture engaged in ordinary projects is ten to thirty years while the duration of a joint venture engaged in projects requiring large amount of investment, long construction periods and low interest rates on funds, producing highly sophisticated products with advanced or key technology supplied by foreign partner, or producing competitory products on world market, can be extended to 50 years.

一般项目的合营期限为十年至三十年。投资大、建设周期长、资金利润率低的项目，由外国合营者提供先进技术或关键技术生产尖端产品的项目，或在国际上有竞争能力的产品的项目，其合营期限可以延长到五十年。

Because of the our country government support in policy and funds, and the need of the development oneself of the building materials industry, the building materials logistics appeared the consciousness of the modern programming and luck camp embryotic, many currently in small building materials business enterprises all value the logistics more and more.

由于我国政府在政策和资金方面的支持，以及建材业的发展自身的需求，建材物流出现了现代规划和运营的意识萌芽，目前许多中小建材企业都越来越重视物流。

Geodynamics disquisition of Tibetan plateau is the one of the most popular topics, developed countries ploughed into many funds in seismic exploration, it is advantaged using broad band seismic recorder in native seismic exploration and floor analyse seismic exploration, and it can offer constitution image with great depth, which provides approach to solve geodynamical problems.

宽频地震仪进行天然地震探测和层析地震探测的工作不仅在经济上合算，而且能够提供较大深度的构造图象，从而为解决地球动力学的基本问题提供了途径，论文分析目前国内外宽频地震仪器发展状况，设计了宽频地震仪，实现了地震数据及GPS信息的采集功能。

In his hometown, founder of Alice Ka-ching, the development of education; initiative to raise funds and purchase "benefit" small Guzmania, sailing in Hong Kong, with Tang on the grid, to improve traffic.

在家乡，创办翘卿家塾，发展教育；创议并集资购买&都益号&小火轮，航行于香港、唐家与上栅间，改善交通。

In an interview, Mr. Lache adds that Chrysler is also running dangerously low on funds.'We believe Chrysler is in the same position. It's either August 2009 or December 2009 they run out.

他在专访中补充表示，克莱斯勒的资金水平也处在危险低位；他说，我们认为克莱斯勒也面临着同样处境，明年8月或是12月他们就会弹尽粮绝。

By signing the Risk Disclosure Statement, the Customer agrees that they are in full understanding and willing to assume the legal, economic, and other risks associated with the trading in margined OTC Foreign Exchange, and are willing and able to assume the loss of their entire Risk Capital, defined as those funds, that if lost, would not change your lifestyle or your family's lifestyle.??

签署风险披露声明，表明客户已充分了解并愿意承担场外保证金外汇交易的法律、经济和其他风险，并愿意和能够承担损失全部资本的风险；资本的损失不会改变客户或其家庭生活方式。

By signing the Risk Disclosure Statement, the Customer agrees that they are in full understanding and willing to assume the legal, economic, and other risks associated with the trading in margined OTCForeign Exchange, and are willing and able to assume the loss of their entire Risk Capital, defined as those funds, that if lost, would not change your lifestyle or your family's lifestyle.

签署风险披露声明，表明客户已充分了解并愿意承担场外保证金外汇交易的法律、经济和其他风险，并愿意和能够承担损失全部资本的风险；资本的损失不会改变客户或其家庭生活方式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。