查询词典 in funds

Funds to operate its own investment institutions (such as brokerage self-drive) to make a move this time, then we accuse them slightly apart from the mainstream as the market forces, in the management of one mind to save the market, the market warmer rebound when the panic to flee,"the lack of大局观", the words seem to have nothing else to say.

资金，经营自己的投资机构此举使这一次，我们指责他们稍微除了作为市场力量的主流，在万众一心的管理，以挽救市场，市场回暖反弹时，恐慌逃离，"缺乏的大局观"，的话似乎没有别的说。

According to Royal Bank of Scotland, around 60 per cent of fixed asset investment in China is financed by self-raised funds.

苏格兰皇家银行表示，中国约60%左右的固定资产投资来自于企业自筹资金。

Developments in China's equity market should further encourage corporates to rely on self-raised funds.

2006年，中国企业通过IPO活动从A股市场募集的资金量创下了2200亿元的新高，相当于GDP总量的1.1%。

Note that with profit growth at 37% yoy for the first eight months of the year and stock market financing doubling this year, the availability of self-raised funds and capital market funding can easily offset the slowdown in lending growth.

应注意到，随着今年头八个月利润年增长37％及股票市场资金翻倍，自筹资金和股市资金足以轻松抵消信贷增长放慢的影响。

Article 11 Newly-built buildings for technology development and production and business with self-raised funds of enterprises in parks using domestic investments shall be levied or exempted from the construction tax (or the investment direction regulating tax) according to the national industrial policy.

第十一条内资办的开发区企业，以自筹资金新技术开发和生产经营用房，按国家产业政策确定征免建筑税。

In the meantime, local governments at all levels of governance input into mine geological environment also show an increasing trend year by year, since 2001, the National mine geological environment for the management of local financial resources totaled 6.2 billion, corporate self-raised funds totaled 4.7 billion yuan.

与此同时，各级地方财政治理矿山地质环境投入力度也呈现逐年增加趋势，自2001年以来，全国用于矿山地质环境治理的地方财政资金累计达62亿元，企业自筹资金累计达47亿元。

With the constant social reform and rapid econom~ic development,the finances system of higher education financed mainly by goverments with tuition fee and self-raised funds as secondary source of expenditurer has taken~ the shape,which has made it an urgent task for higher educational adm~inistrationas to run college in a connotative~ way and reap the fullest benifit that edcational resource can provide.the paper analyses the necessity and principles of optimizing the benifit from resource and bring f...

随着社会的不断变革，经济的飞速发展，高等教育以国家投资为辅，学费和自筹资金为主的投资体系正在形成，走内涵式发展道路，提高教育资源的使用效益已成为高等教育管理的紧迫任务。本文分析了优化高等教育资源使用效益的必要性和原则，提出了优化高等教育资源使用效益的若干措施。

The calamities were so serious that people were in great need of social relief because of being destitute and homeless. To accommodate wartime relief, the Guangdong provincial government, cooperated with civil charity institution, built up a feasible and efficient social relief system. That is, the social relief work was responsible by the standing and concurrent organization and the temporary specific organization of the Guangdong provincial government, cooperated by official organizations and civil charity groups financed by government allocation, social donation and self-raised funds and so on. Many kinds of facilities were put up for social relief.

适应战时救济工作的需要，广东省政府与民间慈善机构相互配合，形成了一套现实可行又较有效率的社会救济体系，即社会救济工作由广东省政府的常设兼管机构和临时性专职管理机构负责，由政府派出的官方组织和民间慈善救济团体共同参与，通过政府拨款、社会各界捐款和自筹资金等多渠道筹措资金，设置多种救济设施来进行社会救济上作。

The Securities and Exchange Commission requires mutual fund managers to report the asset holdings in their funds on at least a semiannual basis.

美国证券交易委员会要求共同基金管理人至少每半年公布一次他们在基金中的资产持有情况。

We conclude that the two-funds strong separation theorem holds and that the mean-variance efficient frontier is a straight line in standard deviation-expected return space under given partial information whether short selling is allowed or not.

综合考擦卖空机制和部分信息情况，我们得到结论：在确定部分信息下，无论是否允许股票卖空，二基金强分离，均值一方差有效前沿在均值一标准差空间是一条直线。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了