查询词典 in full

He rushed across the plain like a winter torrent that has burst its barrier in full flood; no dykes, no walls of fruitful vineyards can embank it when it is swollen with rain from heaven, but in a moment it comes tearing onward, and lays many a field waste that many a strong man hand has reclaimed- even so were the dense phalanxes of the Trojans driven in rout by the son of Tydeus, and many though they were, they dared not abide his onslaught.

泛滥的河流，汹涌的水头冲垮了堤坝，坚固的河堤已挡不住水流的冲击，那一道道卫墙，防护着果实累累的葡萄园，亦已刹不住它的势头，宙斯的暴雨汇成滚滚的洪流，翻涌升腾，荡毁了一处处精耕细作的田园。就像这样，图丢斯之子打散了多支特洛伊人的队伍；敌方尽管人多，但却挡不住他的进攻。

Her fat h er and mot h er were h unting in t h e park, t h e h ounds were in full cry and t h eir voices came in t h roug h t h e open window.

她的父母正在猎苑打猎，猎狗正引吭狂吠，狺狺之声通过开着的窗子传进了屋内。

All companies in Thailand in early 2002 that a 'high-tech world, as China's first China Aerospace Group / Houston hospital / yellow rope lead the entire group radiation center Thai Plant, in full production, pyrocondensation Casing has approved UL / cUL International Security Certification, the industry took the lead at home and abroad by SGS comprehensive test: lead Pb, Cd Cd, mercury Hg, hexavalent chromium Cr, PBB PBBS, PBBs ether PBDES.

全泰公司于2002年初在著称'世界高科技、中国第一照的中国航天集团/中国火箭院/中国黄缆集团辐照中心筹建全泰二厂，已全面投产，热缩套管已通过UL/cUL国际安规认证，国内外同行业率先全面通过SGS测试：铅Pb、镉Cd、汞Hg、六价铬Cr、多溴联苯PBBS、多溴联苯醚PBDES。

This Agreement and every provision hereof shall be deemed to be severable and, in the event that any paragraph is invalid or illegal, or shall be construed as preventing the formation of a valid binding contract between the parties of the Agreement, any such paragraph shall be deemed to be stricken from the Agreement, and the remainder of this Agreement shall continue to be in full force and effect as though such paragraph was not contained in this Agreement.

本协议和协议各条款应被认为是可分离的。若有任何段落无效或是不合法，或是妨碍形成对双方都有约束力的协议，该段落应该被认为从协议删除。协议的其他部分仍然有效。

The official condemnation of Adoptionism is to be found (1) in Pope Hadrian's two letters, one to the bishops of Spain, 785, and the other to Charlemagne, 794;(2) in the decrees of the Council of Frankfort (794), summoned by Charlemagne, it is true, but "in full apostolic power" and presided over by the legate of Rome, therefore a synodus universalis, according to an expression of contemporary chroniclers.

这位官员谴责adoptionism就是要找到（ 1 ）在教皇哈德良的两封信，一到主教是西班牙， 785 ，和其他以查理曼， 794 （ 2 ）在法令理事会法兰克福（ 794 ）传唤查理曼，这是事实，但&在充分使徒力量&，并主持由legate的罗马，因此synodus universalis ，根据表达了当代史家。

Her father and mother were hunting in the park, the hounds were in full cry and their voices came in through the open window.

她的父亲和母亲在园中狩猎，从开着的窗户外传来猎犬的狂吠声。

Her father and mother were hunting in the park, the hounds were in full cry and their voices came in through the open window.

当时，她的父母在园中狩猎，猎犬狂吠，声音从开着的窗外传来。

Her father and mother were hunting in the park, the hounds were in full cry and their voices came in through the open window.

当时，她父母在园中狩猎，从开着的窗外传来猎犬的狂吠声。

Were hunting in the park, the hounds were in full cry and their voices came in through the open window.

他看到她正坐在一个飘窗下，阅读柏拉图关于苏格拉底之死的有趣描述。

Her father and mother were hunting in the park, the hounds were in full cry and their voices came in through the open window.

她的父母正在猎苑打猎，猎狗正引吭狂吠，狺狺之声通过开着的窗于传进了屋内。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。