查询词典 in full agreement

I just wanted to chime in full agreement with Mark.

我只是想磬完全同意马克。

Subject to the other provisions of this Agreement, this Agreement shall continue in full force and effect without limit in point of time until the earlier of

服从于这个协议的其他条款，这个协议将以全力毫无时间限制的持续并产生作用，直到之前

If any provision of this Agreement is held invalid or unenforceable, the remaining provisions of the Agreement shall remain in full force and effect, and the

如果协议的任何条款无效或不能执行的，其他条款仍然完全有效。

If construction units on the grounds of refusal to work, unliquidated or construction units with the construction enterprises have signed the project agreement, the repayment agreement but not paid in full and on time, be regarded as malicious default.

若建设单位以未结算为由拒付工程款，或建设单位与施工企业已签订工程款还款协议但未按协议规定足额按时支付的，一律视为恶意拖欠。

In transfer payments, the agreement to sell programs and the upset price of land have the right of approval by the People's Government's approval, city and county people's government administrative departments of land resources should be with the intention to sell the land from the land price in full consultation, consensus and agreed sale price of not less than the upset price to sell in order to reach an agreement.

在转移支付，协议出售程序和底价土地的批准权的人民政府批准，市，县人民政府土地行政主管部门的资源应当与拟出售的土地由土地价格充分协商，达成共识，并同意出售价格不低于底价销售，以达成一项协议。

Agreement to sell programs and the upset price of land have the right of approval by the People's Government's approval, city and county people's government administrative departments of land resources should be with the intention to sell the land from the land price in full consultation, consensus and the agreed price of not less than the agreement sell above the reserve price, the two sides reach an agreement.

达成协议，出售程序和底价土地的批准权的人民政府批准，市，县人民政府土地行政主管部门的资源应当与拟出售的土地，土地价格进行充分协商，协商一致和议定的价格不低于上述协议出售底价，双方达成一项协议。

The provisions of this Agreement are considered as severable, and in the event that any provision is held to be invalid or unenforceable, the Parties intend that the remaining provisions should remain in full force and effect.

切断性能。这个协议供应被考虑作为可分离，并且，在所有供应被拿着无效或unenforceable情况下，党意欲剩余的供应应该用全力依然是和作用。

This Agreement and every provision hereof shall be deemed to be severable and, in the event that any paragraph is invalid or illegal, or shall be construed as preventing the formation of a valid binding contract between the parties of the Agreement, any such paragraph shall be deemed to be stricken from the Agreement, and the remainder of this Agreement shall continue to be in full force and effect as though such paragraph was not contained in this Agreement.

本协议和协议各条款应被认为是可分离的。若有任何段落无效或是不合法，或是妨碍形成对双方都有约束力的协议，该段落应该被认为从协议删除。协议的其他部分仍然有效。

In this work, a full optimal calculation on the molecular geometry and electronic structure of C24H30O8 has been performed using density functional theory methods at B3LYP/6-31G(superscript *) level. The solvent effects of C24H30O8 have also been investigated based on Onsager self-consistent reaction field model in chloroform, acetone, DMSO and water. On the basis of optimized geometry in gas phase the vibration analysis is carried out and the IR principle peaks scaled by 0.9613 are in good agreement with experimental.

采用密度泛函理论方法，在B3LYP/6-31G水平下全优化得到了该化合物的分子几何构型和电子结构；依据Onsager自恰反应场模型考察了其在氯仿、丙酮、二甲亚砜及水等溶剂中的溶剂化作用；基于气相优化结构进行了B3LYP/6-31G振动分析，用0.9613校正后的主要红外光谱与实验符合得很好。

We are in full agreement with the points raised in your letter.

我们完全同意您信上所提出的所有问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。