查询词典 in former days

In addition to Hannah (The Mummy, Sliding Doors, Four Weddings and a Funeral ), featured cast members include: Erin Cummings ("Dollhouse") as Spartacus' Thracian wife Sura; Peter Mensah (300, Avatar) as Doctore, Batiatus' most loyal and trusted slave; Manu Bennett (30 Days of Night, The Condemned) as Crixus, the top gladiator at Batiatus' Ludus; Antonio Te Maioha ("Xena: Warrior Princess,""Legend of the Seeker") as Barca, a big, hulking brute of a man who is Batiatus' bodyguard and hit man; Craig Parker (The Lord of the Rings trilogy,"Legend of the Seeker") as Glaber, a Roman Legate, who blames Spartacus for his failed military campaign; and ("Crash,""The Sopranos") as Ashur, a former gladiator who is now the Ludus' resident bookie.

除了汉纳（曾出演《木乃伊》、《双面情人》和《四个婚礼和一个葬礼》）以外，主要演员还包括：伊尔瑞·卡明斯；彼特·曼萨；莫奴·伯纳特；安东尼奥·特·马奥哈；科瑞吉·帕克；以及尼克·E·泰诺贝

The Don (1160 miles in length), emptying into the Sea of Azov, and the Dnieper (1600 miles), emptying into the Black Sea, flow south, the former is closed by ice for 125 days near its mouth and the latter is only navigable for 1273 miles.

顿河流淌1870英里，注入亚速海，河口一年之内有125天封冻不能通航。第聂伯河全长2200英里，蜿蜒向南流向黑海，可通航河段仅有1273英里。

The 3rd, whether does content achieve formerly: The early days that we build in the website, must assure those who achieve to website content is former above all, those who say is not a bit more Orphean also get bogus to be achieved formerly at least.

第三、内容是否原创：我们在网站建设的前期，首先必须保证网站内容是原创的，说的不好听一点至少也得伪原创吧。

American show-biz legend and musical days Barbra Streisand, by former boyfriend ministrial leaks, producers, in 1968, Streisand due to accompany the funny girl "producer, so can defeat to another competitor, success the funny girl" chance.

美国演艺界的传奇人物和歌坛天后芭芭拉。史翠珊，被前制片男友出书爆料，书中指出，史翠珊在1968年时，因陪《妙女郎》制片上床，所以才能打败另一位竞争者，成功得到《妙女郎》的演出机会。

I could not accept this empty house which used to be very familiar. Its familiarity dated back to the days before Ran Jing came. All ofRan Jing's articles disappeared, and the former spacy house returned. But why did I feel so empty in this spacy house?

我无法面对眼前这个原本应该非常熟悉的房间，因为它熟悉的程度已经追溯到冉静还没有进入这里的那个岁月，冉静所有的物品已经不见了踪影，恢复了最初的那个房间，但是为什么我会觉得偌大的房间如此的空旷。

On some days, I would traipse round Bucharest meeting former artists and poets who'd eulogised the incompetent Romanian despot in their work, and try to persuade them - usually unsuccessfully - to go on camera.

我们不是看不到这个体制的衰落，但我们说服自己道：这仅仅是因为我们还处于初级阶段，阶级敌人正在尽一切可能地进行颠覆活动。

According to Topview data show that on the 20th Haitong Securities shares listed on the eve of the lifting of the ban, Guotai Junan Securities Wuhan Jiefang Road business department bought 5.11 million yuan, ranking first in the day of purchase, but the first two days under successive 3 limit, which the former two Wuliangshan limit can not flee.

据Topview数据显示，20日海通证券的解禁股上市前夕，国泰君安武汉解放大道证券营业部买入511.00万元，位居第一的购买日，但在头两天连续3限制，其中前两个无量限制不能逃离。

Triplex the firm released announcement to say on April 19, 16 days, the 6th board of directors of company the 23rd conference " agree with 6 ticket, 0 ticket objects, 0 ticket unpolled votes result, agree with appoint to a position Mr Changcheng to be company general manager, in the meantime, mr Yu Jihua holds the position of company general manager no longer "; Leave his post at the same time still have triplex Sun Mei of chief inspector of firm former finance affairs, this post You Rongduo replace.

三联商社4月19日发布公告称，16日，公司第六届董事会第二十三次会议"以6票同意、0票反对、0票弃权的表决结果，同意聘任常城先生为公司总经理，同时，于其华先生不再担任公司总经理"；同时离职的还有三联商社原财务总监孙梅，该职务将由容铎接任。

Till the 3rd day midday, former classfellow hits Zhang Wei telephone, saying is Zhang Wei is in an Internet bar of the county not Mian went up endlessly a few days net.

直到第三天中午，张卫一个以前的同班同学打来电话，说是张卫在县城的一家网吧里不眠不休地上了几天网。

Véronique, a former Miss France, spent her early days growing up in the French Carribean on the island of Guadeloupe, and this tropical influence shines through in all of her designs.

Véronique，前法国小姐，她的成长在法属加勒比海岛瓜德罗普岛，这里热带气候影响了所有她的设计。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。