查询词典 in force

The section four discourses the nonentity of the guarantee for labor contract from the construction of system, including the access system in special industry and special position, institution of law in force, fidelity bond and system of business management.

第四部分，从现行制度架构上论述劳动合同保证存在的虚无性，包括从现行特殊行业及特殊职位的准入制度、现行法律责任制度、雇员忠诚保险制度及现行企业管理制度等方面否认劳动合同保证。

In order to overcome the problems existing in force feedback teleoperation system with constant time delay, a bilateral control method based on wave prediction is presented.

针对定时延条件下的力反馈控制问题，提出了一种基于波预测的双边控制方法。

My powers were in play and in force.

我的力量在起作用，在发挥威力了。

And (3) that side by side with this form of marriage a system of consanguinity was in force in the same islands which could only be explained through a still more primitive, now extinct, form of group marriage.

但是，除了这种婚姻形式，在这些岛屿上还存在一种只有用更古老而如今业已消失的群婚形式才能说明的亲属制度。

In Asian other area like Japan and Korea, Seward has adopted the threat in force and the gunboat policy.

在亚洲其它地区如日本和朝鲜，西沃德采取了武力威胁和炮舰政策。

Two weeks after treatment, patients retained these gains in force, and five of six patients reported significant functional benefits in activities of daily living, including better handgrip and hand control, ability to hold small objects, greater speed and range of thumb movement, and handwriting.

治疗的两周后，患者还保留这些训练的成效，6名患者中有5人在日常生活中有显著的功能性利益，包括有力的握手和手的控制、可以握住小东西，拇指活动的速度和范围增大以及用手写字。

Below the case that presses in market be no longer in force and heteronomy , the method of our only , it is to send a hope to control oneself at negotiant .

在市场失效以及他律难为的情况下，我们惟一的办法，是寄希望于交易者自律。

Since in the process of corruption those elementary substances return which correspond to the peculiar nature of the changed accidents, the law of the indestructibility of matter, notwithstanding the miracle of the Eucharistic conversion, remains in force without any interruption.

由於在这一过程中的腐败现象，这些元素的物质回报，其中对应特有的性质变化了意外，在法律的indestructibility的事，尽管奇迹的圣体圣事的转换，仍然有效，没有任何中断。

At the same time, the period in force in real estate investment trust products are particularly high.

与此同时，在部队期间的房地产投资信托基金的产品特别高。

He flew ahead of them, to scout out the area by himself before his troops arrived in force. Landing in a massive sinkhole city of the Outer Rim planet, Kenobi made contact with Port Administrator Tion Medon.

他在部队抵达之前进行侦查，当他降落在这有著巨大沉穴都市的外星域星球时，肯诺比遇到了太空港行政官提恩梅登。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。