查询词典 in force

The past eight years, our team constantly expanding enrichment, in addition to there head office in Guangzhou, the Chol force is also based on customer needs and business development in 2000 -2004 period, respectively, in Foshan, Dongguan, Shenzhen, Hong Kong branches, also in 2005 to set up offices in Beijing, the first time sought to provide customers with the most convenient services to meet customers were most satisfied with the results.

八年来，我们的队伍不断扩大充实，除在广州设有总公司外，哲力还根据客户的需要和业务发展的情况，于2000年-2004年期间，分别在佛山、东莞、深圳、香港设立了分公司，又于2005年在北京设立办事处，力求在第一时间为客户提供最便捷的服务，以达到客户最满意的效果。

Results Free vascularized bone flap was successfully transferred to repair the bone defects in 30 cases. Epineurial neurorrhaphy and interfascicular nerve grafting were used to repair the forearm wounds of peripheral nerve in 150 cases and the good-excellent rate is better than that of tranditional methods. The forearm wounds of peripheral blood vessels were repaired by anastomosis and grafting in early stage in 500 cases , and the patency rate was 91％. The defects of skin , muscle of limbs in forearm wounds were repaired in a one-stage procedure in 120 cases , the problem of muscle force was solved simultaneously.

结果对30例战伤性骨缺损，采用吻合血管的骨移植，全部获得成功；对150例周围神经火器伤，采用神经束间缝合及束间移植术，其总优良率较传统方法为优；对500例周围血管火器伤，早期进行血管吻合和血管移植术，血管通畅率为91％；对120例四肢战伤性皮肤、肌肉等软组织缺损进行一次性修复，并同时解决肌肉的动力。

The oxidant 〓 plays indirect role in dissolving gold, and mainly controls the mix potential of Au in the alkaline thiourea solution. In which the "mix potential"is the decisive factor affecting the dissolution of gold. The reaction driving force is enough to have formamidine disulfide oxidize Au to Au〓 at the potential of about 0.4V. And then thiourea molecular complexes with Au〓 ion soon, which causes the fast dissolution of gold in the alkaline thiourea media. The dissolved weight of gold in 0.25 M thiourea solution with 0.05M Na〓SO〓 and 0.1M 〓 of pH 12. 5 by air at the temperature of 303K is 7. 8mg·cm〓 within 1hr.

在碱性硫脲溶金过程不起直接作用，而是通过S〓O〓来控制二硫甲脒有效形成的金在溶液中的混合电位；&混合电位&是影响碱性硫脲溶液溶金与否的决定性因素，在0.4V左右，有足够的推动力致使二硫甲脒氧化Au成Au〓，随后硫脲与Au〓络合形成稳定的络离子Au〓，从而使金快速溶解；温度为303K、pH为12.5时，在含0.05MNa〓SO〓、0.1M 〓及0.25M硫脲的溶液中，鼓入空气，金的溶解量在1hr内为7.8mg·cm〓；铜只有微量溶解，银、镍、铁则几乎不溶解。

His "taro culture" greatly promoted the study in the middle and latter 20~ century in the aspects of providing viewpoint and research attitude and was a latent force in the development of Japanese hot fields in recent 30 years. Therefore Tuboi Hirofumi is not a failure in the study after the 1970s. His idea influenced the development of folklore study in the past three decades, and the study in the hot fields of urban folklore, environment folklore and triple element system justify the existence of the main thread.

因此从这个角度可以说，在70年代以后的研究中坪井洋文不再是一个败北者的存在，他发出的声音极大影响了近30年日本民俗学的学科发展轨迹，而城市民俗学、环境民俗学、三态理论之热点领域的研究也印证了这条主线的存在。

The results indicate that the different thermal expansions and elastoplastic properties and distributed randomness of various mineral particles composed of oil shale will lead to the nonuniformity of thermal field, deformation field and stress field in heating process, which makes the particles of oil shale deform incompatibly: and the release of product pyrolysis results in irreversible damages of oil shale material and structure. These are the main reasons for the thermal fracture of oil shale. When oil shale is heated through thermal conduction, temperature transfers slowly, so the spacing between heating well and production well should not be kept too long. When difference exists in oil shale reservoir's properties, heating well should be chosen in the high conductivity region. Oil shale's stratification is vital for developing permeation zone in in-situ retorting. Oil shale will generate additional expansion force as it reaches its pyrolysis temperature, and stratification will be cracked first, so the oil shale stratification should be utilized to enhance its permeability.

研究结果表明：组成油页岩各种矿物颗粒热膨胀和弹塑性性质的不同及其分布的随机性，导致油页岩加热过程中温度场、变形场和应力场的非均匀性，使得油页岩颗粒间变形不协调和油页岩热解产物释放引起油页岩材料与结构性能发生不可逆的劣化损伤，这是油页岩发生热破裂的主要原因；热传导方式加热油页岩，温度的传递比较缓慢，加热井和生产井的间距不宜过大，对油页岩储层性质存在差异时，注热井应选择较高热导率的区段；油页岩的层理对油页岩地下原位开发形成渗透带至关重要，油页岩达到热解温度会产生附加的膨胀力，首先在层理处开裂，应充分利用油页岩层理赋存条件改造其渗透性。

For yearsthey lived in thrace and had one son,itylus by name.then procne became homesick and longed to see her dear sister philomela.at her repeated requests tereus sailed to athens tofetch philomela.on the way back his evil heart took flame at the sight of philomela who was then in her beauty of maidenhood.he seized and carried her away by force,cut out her tongue and imprisoned her in a lonely hut in the woods.to procne he lied,saying that philomela philomela stayed in prison for ayear, where she had woven her painful story was dead.

由于远离故土，普鲁丝妮患了思乡病，她非常想见亲爱的妹妹菲勒美拉。在她的一再要求下，泰诺斯乘船去雅典接菲勒美拉来与她姐姐团聚。在返回的途中，看到菲勒美拉浑身散发出的青春和美丽，泰诺斯非常嫉妒，顿生歹意。他强行带走了菲勒美拉，并割去了她的舌头，将她关在森林中一个偏僻的小茅屋里。在普鲁丝妮面前，他撒谎说菲勒美拉已经死了。菲勒美拉被囚禁了整整一年。

For yearsthey lived in thrace and had one son,itylus by name.then procne became homesick and longed to see her dear sister philomela.at her repeated requests tereus sailed to athens tofetch philomela.on the way back his evil heart took flame at the sight of philomela who was then in her beauty of maidenhood.he seized and carried her away by force,cut out her tongue and imprisoned her in a lonely hut in the woods.to procne he lied,saying that philomela was dead.philomela stayed in prison for ayear,where she had woven her painful story into the web of a robe .then she managed to send the robe to her sister.

泰诺斯选择了普鲁丝妮。他们在色雷斯生活了许多年，并且生了一个儿子，名叫意大拉斯。由于远离故土，普鲁丝妮患了思乡病，她非常想见亲爱的妹妹菲勒美拉。在她的一再要求下，泰诺斯乘船去雅典接菲勒美拉来与她姐姐团聚。在返回的途中，看到菲勒美拉浑身散发出的青春和美丽，泰诺斯非常嫉妒，顿生歹意。

For yearsthey lived in thrace and had one son ,itylus by name.then procne became homesick and longed to see her dear sister philomela.at her repeated requests tereus sailed to athens tofetch philomela.on the way back his evil heart took flame at the sight of philomela who was then in her beauty of maidenhood.he seized and carried her away by force,cut out her tongue and imprisoned her in a lonely hut in the woods.to procne he lied,saying that philomela was dead.philomela stayed in prison for ayear ,where she had woven her painful story into the web of a robe .then she managed to send the robe to her sister.

他们在色雷斯生活了许多年，并且生了一个儿子，名叫意大拉斯。由于远离故土，普鲁丝妮患了思乡病，她非常想见亲爱的妹妹菲勒美拉。在她的一再要求下，泰诺斯乘船去雅典接菲勒美拉来与她姐姐团聚。在返回的途中，看到菲勒美拉浑身散发出的青春和美丽，泰诺斯非常嫉妒，顿生歹意。他强行带走了菲勒美拉，并割去了她的舌头，将她关在森林中一个偏僻的小茅屋里。在普鲁丝妮面前，他撒谎说菲勒美拉已经死了。菲勒美拉被囚禁了整整一年。在囚禁期间，她将痛苦的经历编织成了一件长袍；然后，她想方设法让长袍落到她姐姐的手中。

P你好lomela king pandion of athens had two daughters,procne and p你好lomela.when athens was threatened by the wild men,king tereus of thrace came to its help.out of gratitude king pandion offered tereus either of 你好s daughters in marriage and the thracian king chose procne as wife.for yearsthey lived in thrace and had one son,itylus by name.then procne became homesick and longed to see her dear sister p你好lomela.at her repeated requests tereus sailed to athens tofetch p你好lomela.on the way back 你好s evil heart took flame at the sight of p你好lomela who was then in her beauty of maidenhood.he seized and carried her away by force,cut out her tongue and imprisoned her in alonely hut in the woods.to procne he lied,saying that p你好lomela was dead.p你好lomela stayed in prison for ayear,where she had woven her painful story into the web of arobe.then she managed to send the robe to her sister.as soon as she received the web procne came over to the woods and to reher sister away from the keepers.

雅典国王潘底翁有两个女儿，普鲁丝妮和菲勒美拉当雅典受到生番的威胁时，色雷斯国王泰诺斯伸出了援助之手出于感激，国王潘底翁让泰诺斯从自己的女儿中任选一位作他妻子泰诺斯选择了普鲁丝妮他们在色雷斯生活了很多年，并且生了一个儿子，名叫意大拉斯由于阔别故土，普鲁丝妮患了想念家乡病，她非常想见亲爱的妹妹菲勒美拉在她的一再要求下，泰诺斯搭船去雅典接菲勒美拉来与她姐姐团聚在返回的途中，看到菲勒美拉浑身散发出的芳华和美丽，泰诺斯非常嫉妒，顿生歹意他强制进行带走了菲勒美拉，并割去了她的舌头，将她关在森林中一个荒僻的小茅屋里在普鲁丝妮面前，他撒谎说菲勒美拉已经死了菲勒美拉被囚禁了整整一年在囚禁期间，她将痛苦的经历编织成了一件长袍；然后，她想方设法让长袍落到她姐姐的手中普鲁丝妮一收到那件长袍就降临了森林，将她妹妹救了出来

It showed that there were no meat channes in the heinht and the nrippinn force index of the test nroup while there were meat channes in the indexes of weinht, Room, standinn lone jump and lunn capacity: there were no meat channes in the body element and antanonist element while there were meat channes in the elements of compellinn, depression, psychosis, human relationship, anxiety, horror and binotry: there were meat channes in the social adaptability. It was proved that the sports therapy could exert positive influences on the physical quality of the university nirl students.

实验结果：实验组的身高和握力指数没有显著性差异，体重、800m、立定跳远、肺活量体重指数呈非常显著性差异；除&躯体化&和&敌对&因子项没有显著性差异外，其&强迫&&抑郁&&精神病&因子项有显著差异；&人际关系&&焦虑&&恐怖&和&偏执&有非常显著差异；社会适应能力总分呈显著差异结论：本实验制定的运动处方对女大学生体质能产生积极的影响，长期坚持中等强度的余暇体育锻炼能有效改善女大学生的体质状况。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。